Định nghĩa - Khái niệm
非 tiếng Hoa là gì?
Dưới đây là giải thích ý nghĩa từ 非 trong tiếng Hoa và cách phát âm 非 tiếng Đài Loan. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ 非 tiếng Đài Loan nghĩa là gì.
[fēi]
Bộ: 非 - Phi
Số nét: 8
Hán Việt: PHI
1. sai; trái; không đúng; sai lầm。錯誤;不對(跟"是"相對)。
是非
phải trái; đúng sai
習非成是
việc trái làm quen rồi cho là việc phải.
痛改前非
sửa sai triệt để; quyết tâm sửa chữa những sai lầm trước kia.
2. không hợp; phi pháp; phạm pháp; phạm luật。不合於。
非法
phi pháp
非禮
vô lễ
非分
không yên phận
3. phản đối; chê trách。不以為然;反對;責備。
非難
trách móc; chê trách
無可厚非。
không thể chê trách được
4. không phải; không; phi。不是。
非無產階級思想。
không phải tư tưởng của giai cấp vô sản.
非司機不得開車。
không phải tài xế không được lái xe.
答非所問
hỏi một đằng đáp một nẻo.
非筆墨所能形容。
không bút mực nào tả xiết
非賣品
hàng không phải kinh doanh.
5. không。跟"不"呼應，表示必鬚。
要想做出成績，非下苦功不可。
muốn có thành tích, phải cố gắng cho bằng được.
6. nhất định; phải。必鬚;偏偏;不行。
我非去(一定要去)!
tôi phải đi cho bằng được!
7. không tốt; hỏng。不好;糟。
景況日非
tình hình không tốt; tình cảnh ngày càng sa sút.
8. Phi Châu; Châu Phi。指非洲。
Từ ghép:
非常 ; 非但 ; 非導體 ; 非得 ; 非電解質 ; 非獨 ; 非對抗性矛盾 ; 非法 ; 非凡 ; 非叿菂 ; 非分 ; 非吋磪 ; 非金屬 ; 非晶體 ; 非禮 ; 非賣品 ; 非命 ; 非難 ; 非人 ; 非特 ; 非條件刺激 ; 非條件反射 ; 非同 ; 非徒 ; 非笑 ; 非刑 ; 非議
Xem thêm từ vựng Việt Đài
Tóm lại nội dung ý nghĩa của 非 trong tiếng Đài Loan
[fēi]Bộ: 非 - PhiSố nét: 8Hán Việt: PHI1. sai; trái; không đúng; sai lầm。錯誤;不對(跟"是"相對)。是非phải trái; đúng sai習非成是việc trái làm quen rồi cho là việc phải.痛改前非sửa sai triệt để; quyết tâm sửa chữa những sai lầm trước kia.2. không hợp; phi pháp; phạm pháp; phạm luật。不合於。非法phi pháp非禮vô lễ非分không yên phận3. phản đối; chê trách。不以為然;反對;責備。非難trách móc; chê trách無可厚非。không thể chê trách được4. không phải; không; phi。不是。非無產階級思想。không phải tư tưởng của giai cấp vô sản.非司機不得開車。không phải tài xế không được lái xe.答非所問hỏi một đằng đáp một nẻo.非筆墨所能形容。không bút mực nào tả xiết非賣品hàng không phải kinh doanh.5. không。跟"不"呼應，表示必鬚。要想做出成績，非下苦功不可。muốn có thành tích, phải cố gắng cho bằng được.6. nhất định; phải。必鬚;偏偏;不行。我非去(一定要去)!tôi phải đi cho bằng được!7. không tốt; hỏng。不好;糟。景況日非tình hình không tốt; tình cảnh ngày càng sa sút.8. Phi Châu; Châu Phi。指非洲。Từ ghép:非常 ; 非但 ; 非導體 ; 非得 ; 非電解質 ; 非獨 ; 非對抗性矛盾 ; 非法 ; 非凡 ; 非叿菂 ; 非分 ; 非吋磪 ; 非金屬 ; 非晶體 ; 非禮 ; 非賣品 ; 非命 ; 非難 ; 非人 ; 非特 ; 非條件刺激 ; 非條件反射 ; 非同 ; 非徒 ; 非笑 ; 非刑 ; 非議
Đây là cách dùng 非 tiếng Đài Loan. Đây là một thuật ngữ Tiếng Đài Loan chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2024.
Cùng học tiếng Đài Loan
Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ 非 là gì tiếng Đài Loan? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.
Đài Loan nói tiếng gì?
Vũng lãnh thổ Đài Loan là nơi có nhiều dân tộc bản địa, do đó ngôn ngữ ở đây rất phong phú. Tuy có nhiều ngôn ngữ, nhưng người Trung Quốc đến định cư ở Đài Loan rất nhiều nên hiện phổ biến nhất là tiếng phổ thông (Quan Thoại) và tiếng Phúc Kiến. Ngoài ra cũng có một bộ phận người dùng tiếng Nhật và tiếng Anh.
Chúng ta có thể tra từ điển tiếng Hoa miễn phí mà hiệu quả trên trang Từ Điển Số.Com
Tiếng Quan Thoại (tiếng Phổ Thông): Là một ngôn ngữ khá phổ biến ở Đài Loan hiện nay, Tiếng Quan Thoại Đài Loan không bị ảnh hưởng nhiều bởi các ngôn ngữ khác. Nó hoàn toàn dễ hiểu với phần lớn người Trung Quốc đại lục. Tiếng Quan Thoại trở thành ngôn ngữ chính thức của Đài Loan hiện đại từ năm 1945.