Định nghĩa - Khái niệm

dünnen tiếng Đức là gì?

dünnen
(phát âm có thể chưa chuẩn)

die Dünne

• {tenuity} tính chất nhỏ, tính chất mảnh, tính chất ít, tính chất loãng, tính chất giản dị, tính chất thiếu hoa mỹ

• {thinness} tính chất mỏng, tính chất gầy, tính chất thưa, tính chất thưa thớt, tính chất phân tán, tính mong manh, tính nghèo nàn
  • die Dünne (Luft) {rarity}:

dünn

• {delicate} thanh nhã, thanh tú, thánh thú, mỏng manh, mảnh khảnh, mảnh dẻ, dễ vỡ, tinh vi, tinh xảo, tinh tế, khéo léo, nhẹ nhàng, mềm mại, tế nhị, khó xử, lịch thiệp, khéo, nhã nhặn, ý tứ, nhẹ, nhạt

• phơn phớt, nhạy cảm, thính, nhạy, ngon, thanh cảnh, nâng niu chiều chuộng, cảnh vẻ, yểu điệu, ẻo lả mềm yếu, vui sướng, vui thích, khoái trí

• {filmy} mỏng nhẹ, mờ mờ, có váng, dạng màng

• {fine} tốt, nguyên chất, nhỏ, mịn, thanh mảnh, sắc, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ, có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, chính xác, cao thượng

• cao quý, hoàn toàn sung sức

• {flimsy} mỏng mảnh, hời hợt, nông cạn, tầm thường, nhỏ mọn

• {lean} gầy còm, nạc, không dính mỡ, đói kém, mất mùa, không bổ, gầy, không lợi lộc gì

• {light} sáng sủa, sáng, nhanh nhẹn, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp, lăng nhăng, lẳng lơ, đĩ thoã, không quan trọng

• {meagre} gầy gò, khẳng khiu, hom hem, nghèo, xoàng, sơ sài, đạm bạc

• {rare} hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào

• {sheer} chỉ là, đúng là, hoàn toàn, tuyệt đối, dốc đứng, thẳng đứng, mỏng dính, trông thấy da, thẳng

• {spare} thừa, dư, có để dành, thanh đạm, gầy go, để thay thế

• {spidery} spiderlike, có lắm nhện

• {subtle} phảng phất, huyền ảo, khó thấy, khôn khéo, khôn ngoan, lanh lợi, tin nhanh, xảo quyệt, quỷ quyệt, mỏng

• {tenuous} mảnh, ít, giản dị

• {thin} thưa, thưa thớt, lơ thơ, nhỏ hẹp, yếu ớt, mong manh, nghèo nàn, khó chịu, buồn chán

• {twiggy} như một cành con, gầy gò mảnh khảnh, nhiều cành con

• {washy} vô vị, bạc thếch, không mặn mà, nhạt nhẽo, lòng thòng

• {watery} ướt, đẫm nước, sũng nước, lỏng

• {weak} yếu, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non, thiếu quá

• {wishy-washy} lo ng, nhạt phèo
  • dünn (Bier) {small}:
  • dünn (Luft) {rare}:
  • dünn (Essen) {sloppy}:
  • sehr dünn {finedrawn}:
  • lang und dünn {lanky; reedy; weedy}:

Xem thêm từ vựng tiếng Đức

• grundplatten tiếng Đức là gì?

• entreisse tiếng Đức là gì?

• sahest voraus tiếng Đức là gì?

• unreifer tiếng Đức là gì?

• zollerklarung tiếng Đức là gì?

Cách dùng từ dünnen tiếng Đức

Cùng học tiếng Đức

Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ dünnen tiếng Đức là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.