Thông tin thuật ngữ gilt tiếng Anh
Từ điển Anh Việt |
gilt(phát âm có thể chưa chuẩn) |
Hình ảnh cho thuật ngữ giltBạn đang chọn từ điển Anh-Việt, hãy nhập từ khóa để tra. |
|
| Chủ đề | Chủ đề Tiếng Anh chuyên ngành |
Định nghĩa - Khái niệm
gilt tiếng Anh?
Dưới đây là khái niệm, định nghĩa và giải thích cách dùng từ gilt trong tiếng Anh. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ gilt tiếng Anh nghĩa là gì.
gilt /gilt/
* danh từ
- lợn cái con
- sự mạ vàng
!to take the gilt off the gingerbread
- cạo bỏ nước sơn hào nhoáng, vứt bỏ những cái tô điểm bề ngoài
* tính từ
- mạ vàng, thiếp vàng
* thời quá khứ & động tính từ quá khứ của gildgild /gild/
* danh từ
- (như) guild
* ngoại động từ gilded, gild
- mạ vàng
- (nghĩa bóng) làm cho có vẻ hào phóng, tô điểm
- dùng tiền để làm cho dễ chấp thuận (một điều kiện...)
!to gild the lily
- làm một việc thừa
!to gild the pill
- bọc đường một viên thuốc đắng; (nghĩa bóng) làm giảm bớt sự khó chịu của một việc bắt buộc phải làm nhưng không thích thú; che giấu sự xấu xa (của một vật gì) dưới một lớp sơn hào nhoáng
!the gilded youth
- lớp thanh niên nhà giàu sống cuộc đời ăn chơi sung sướng
Thuật ngữ liên quan tới gilt
Tóm lại nội dung ý nghĩa của gilt trong tiếng Anh
gilt có nghĩa là: gilt /gilt/* danh từ- lợn cái con- sự mạ vàng!to take the gilt off the gingerbread- cạo bỏ nước sơn hào nhoáng, vứt bỏ những cái tô điểm bề ngoài* tính từ- mạ vàng, thiếp vàng* thời quá khứ & động tính từ quá khứ của gildgild /gild/* danh từ- (như) guild* ngoại động từ gilded, gild- mạ vàng- (nghĩa bóng) làm cho có vẻ hào phóng, tô điểm- dùng tiền để làm cho dễ chấp thuận (một điều kiện...)!to gild the lily- làm một việc thừa!to gild the pill- bọc đường một viên thuốc đắng; (nghĩa bóng) làm giảm bớt sự khó chịu của một việc bắt buộc phải làm nhưng không thích thú; che giấu sự xấu xa (của một vật gì) dưới một lớp sơn hào nhoáng!the gilded youth- lớp thanh niên nhà giàu sống cuộc đời ăn chơi sung sướng
Đây là cách dùng gilt tiếng Anh. Đây là một thuật ngữ Tiếng Anh chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2024.
Cùng học tiếng Anh
Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ gilt tiếng Anh là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới. Bạn có thể xem từ điển Anh Việt cho người nước ngoài với tên Enlish Vietnamese Dictionary tại đây.
Từ điển Việt Anh
gilt /gilt/* danh từ- lợn cái con- sự mạ vàng!to take the gilt off the gingerbread- cạo bỏ nước sơn hào nhoáng tiếng Anh là gì?
vứt bỏ những cái tô điểm bề ngoài* tính từ- mạ vàng tiếng Anh là gì?
thiếp vàng* thời quá khứ & tiếng Anh là gì?
động tính từ quá khứ của gildgild /gild/* danh từ- (như) guild* ngoại động từ gilded tiếng Anh là gì?
gild- mạ vàng- (nghĩa bóng) làm cho có vẻ hào phóng tiếng Anh là gì?
tô điểm- dùng tiền để làm cho dễ chấp thuận (một điều kiện...)!to gild the lily- làm một việc thừa!to gild the pill- bọc đường một viên thuốc đắng tiếng Anh là gì?
(nghĩa bóng) làm giảm bớt sự khó chịu của một việc bắt buộc phải làm nhưng không thích thú tiếng Anh là gì?
che giấu sự xấu xa (của một vật gì) dưới một lớp sơn hào nhoáng!the gilded youth- lớp thanh niên nhà giàu sống cuộc đời ăn chơi sung sướng