Thông tin thuật ngữ comporíamos tiếng Bồ Đào Nha

Từ điển Bồ Đào Nha Việt	comporíamos (phát âm có thể chưa chuẩn)
Hình ảnh cho thuật ngữ comporíamos
Chủ đề	Chủ đề Tiếng Bồ Đào Nha chuyên ngành

Bạn đang chọn từ điển Bồ Đào Nha-Việt, hãy nhập từ khóa để tra.

Bồ Đào Nha-Việt Việt-Trung Trung-Việt Chữ Nôm Hán-Việt Anh-Việt Việt-Việt Thành Ngữ Việt Nam Việt-Hàn Hàn-Việt Việt-Nhật Nhật-Việt Việt-Pháp Pháp-Việt Việt-Nga Nga-Việt Việt-Đức Đức-Việt Việt-Thái Thái-Việt Việt-Lào Lào-Việt Việt-Đài Tây Ban Nha-Việt Đan Mạch-Việt Ả Rập-Việt Hà Lan-Việt Ý-Việt Malaysia-Việt Séc-Việt Thổ Nhĩ Kỳ-Việt Thụy Điển-Việt Từ Đồng Nghĩa Từ Trái Nghĩa Từ điển Luật Học Từ Mới

---

Định nghĩa - Khái niệm

comporíamos tiếng Bồ Đào Nha?

Dưới đây là khái niệm, định nghĩa và giải thích cách dùng từ comporíamos trong tiếng Bồ Đào Nha. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ comporíamos tiếng Bồ Đào Nha nghĩa là gì.

• {compose} soạn, sáng tác, làm, ((thường) dạng bị động) gồm có, bao gồm, bình tĩnh lại, trấn tĩnh; chuẩn bị tư thế đĩnh đạc (để làm gì...), giải quyết; dàn xếp; dẹp được, (ngành in) sắp chữ

• {typeset} sắp chữ

• {accountfor}

• {constitute} cấu tạo, tạo thành, thiết lập, thành lập, chỉ đinh, uỷ nhiệm, khoẻ, có thể chất khoẻ

• {makeup}

• {put together}

• {compose} soạn, sáng tác, làm, ((thường) dạng bị động) gồm có, bao gồm, bình tĩnh lại, trấn tĩnh; chuẩn bị tư thế đĩnh đạc (để làm gì...), giải quyết; dàn xếp; dẹp được, (ngành in) sắp chữ

• {create} tạo, tạo nên, tạo ra, tạo thành, sáng tạo, gây ra, làm, phong tước, (sân khấu) đóng lần đầu tiên, (từ lóng) làm rối lên, làn nhắng lên; hối hả chạy ngược chạy xuôi

• {write} viết, viết thư, giao dịch thư từ, viết văn, viết sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm thư ký, viết, viết, thảo ra, soạn, điền vào; viết vào, (nghĩa bóng) lộ ra, viết thư trả lời, ghi, tả, mô tả như là, viết bài chỉ trích (người nào, vở kịch...), (thương nghiệp) giảm bớt (vốn), viết (báo), thảo nhanh, viết một mạch (bản tường thuật một sự kiện), xoá bỏ ở sổ (nợ không đòi được), (quân sự) gạch tên đi (ở bảng phiên chế), viết và gửi thư, chép toàn bộ, sao lại toàn bộ, viết, viết tường tận (một bản báo cáo); viết một bài báo về, (thương nghiệp) ghi, vào (sổ), (thông tục) viết bài ca tụng tán dương, bổ sung (nhật ký...) đẻ bảo đảm tính thời gian

Thuật ngữ liên quan tới comporíamos

• sitias tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• espelhávamos tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• abraçáreis tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• surpresa tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• mutuado tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• terribilissimo tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• nao geres tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• esboçaste tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• cacarola tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• fechemos tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• soluçasses tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• nao planejeis tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• denunciasseis tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• regulasse tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• facinoras tiếng Bồ Đào Nha là gì?

Tóm lại nội dung ý nghĩa của comporíamos trong tiếng Bồ Đào Nha

comporíamos có nghĩa là: {compose} soạn, sáng tác, làm, ((thường) dạng bị động) gồm có, bao gồm, bình tĩnh lại, trấn tĩnh; chuẩn bị tư thế đĩnh đạc (để làm gì...), giải quyết; dàn xếp; dẹp được, (ngành in) sắp chữ {typeset} sắp chữ {accountfor} {constitute} cấu tạo, tạo thành, thiết lập, thành lập, chỉ đinh, uỷ nhiệm, khoẻ, có thể chất khoẻ {makeup} {put together} {compose} soạn, sáng tác, làm, ((thường) dạng bị động) gồm có, bao gồm, bình tĩnh lại, trấn tĩnh; chuẩn bị tư thế đĩnh đạc (để làm gì...), giải quyết; dàn xếp; dẹp được, (ngành in) sắp chữ {create} tạo, tạo nên, tạo ra, tạo thành, sáng tạo, gây ra, làm, phong tước, (sân khấu) đóng lần đầu tiên, (từ lóng) làm rối lên, làn nhắng lên; hối hả chạy ngược chạy xuôi {write} viết, viết thư, giao dịch thư từ, viết văn, viết sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm thư ký, viết, viết, thảo ra, soạn, điền vào; viết vào, (nghĩa bóng) lộ ra, viết thư trả lời, ghi, tả, mô tả như là, viết bài chỉ trích (người nào, vở kịch...), (thương nghiệp) giảm bớt (vốn), viết (báo), thảo nhanh, viết một mạch (bản tường thuật một sự kiện), xoá bỏ ở sổ (nợ không đòi được), (quân sự) gạch tên đi (ở bảng phiên chế), viết và gửi thư, chép toàn bộ, sao lại toàn bộ, viết, viết tường tận (một bản báo cáo); viết một bài báo về, (thương nghiệp) ghi, vào (sổ), (thông tục) viết bài ca tụng tán dương, bổ sung (nhật ký...) đẻ bảo đảm tính thời gian

Đây là cách dùng comporíamos tiếng Bồ Đào Nha. Đây là một thuật ngữ Tiếng Bồ Đào Nha chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2024.

Cùng học tiếng Bồ Đào Nha

Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ comporíamos tiếng Bồ Đào Nha là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.

Từ điển Việt Nam Bồ Đào Nha

{compose} soạn tiếng Bồ Đào Nha là gì?
sáng tác tiếng Bồ Đào Nha là gì?
làm tiếng Bồ Đào Nha là gì?
((thường) dạng bị động) gồm có tiếng Bồ Đào Nha là gì?
bao gồm tiếng Bồ Đào Nha là gì?
bình tĩnh lại tiếng Bồ Đào Nha là gì?
trấn tĩnh tiếng Bồ Đào Nha là gì?
chuẩn bị tư thế đĩnh đạc (để làm gì...) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
giải quyết tiếng Bồ Đào Nha là gì?
dàn xếp tiếng Bồ Đào Nha là gì?
dẹp được tiếng Bồ Đào Nha là gì?
(ngành in) sắp chữ {typeset} sắp chữ {accountfor} {constitute} cấu tạo tiếng Bồ Đào Nha là gì?
tạo thành tiếng Bồ Đào Nha là gì?
thiết lập tiếng Bồ Đào Nha là gì?
thành lập tiếng Bồ Đào Nha là gì?
chỉ đinh tiếng Bồ Đào Nha là gì?
uỷ nhiệm tiếng Bồ Đào Nha là gì?
khoẻ tiếng Bồ Đào Nha là gì?
có thể chất khoẻ {makeup} {put together} {compose} soạn tiếng Bồ Đào Nha là gì?
sáng tác tiếng Bồ Đào Nha là gì?
làm tiếng Bồ Đào Nha là gì?
((thường) dạng bị động) gồm có tiếng Bồ Đào Nha là gì?
bao gồm tiếng Bồ Đào Nha là gì?
bình tĩnh lại tiếng Bồ Đào Nha là gì?
trấn tĩnh tiếng Bồ Đào Nha là gì?
chuẩn bị tư thế đĩnh đạc (để làm gì...) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
giải quyết tiếng Bồ Đào Nha là gì?
dàn xếp tiếng Bồ Đào Nha là gì?
dẹp được tiếng Bồ Đào Nha là gì?
(ngành in) sắp chữ {create} tạo tiếng Bồ Đào Nha là gì?
tạo nên tiếng Bồ Đào Nha là gì?
tạo ra tiếng Bồ Đào Nha là gì?
tạo thành tiếng Bồ Đào Nha là gì?
sáng tạo tiếng Bồ Đào Nha là gì?
gây ra tiếng Bồ Đào Nha là gì?
làm tiếng Bồ Đào Nha là gì?
phong tước tiếng Bồ Đào Nha là gì?
(sân khấu) đóng lần đầu tiên tiếng Bồ Đào Nha là gì?
(từ lóng) làm rối lên tiếng Bồ Đào Nha là gì?
làn nhắng lên tiếng Bồ Đào Nha là gì?
hối hả chạy ngược chạy xuôi {write} viết tiếng Bồ Đào Nha là gì?
viết thư tiếng Bồ Đào Nha là gì?
giao dịch thư từ tiếng Bồ Đào Nha là gì?
viết văn tiếng Bồ Đào Nha là gì?
viết sách tiếng Bồ Đào Nha là gì?
(từ Mỹ tiếng Bồ Đào Nha là gì?
nghĩa Mỹ) làm thư ký tiếng Bồ Đào Nha là gì?
viết tiếng Bồ Đào Nha là gì?
viết tiếng Bồ Đào Nha là gì?
thảo ra tiếng Bồ Đào Nha là gì?
soạn tiếng Bồ Đào Nha là gì?
điền vào tiếng Bồ Đào Nha là gì?
viết vào tiếng Bồ Đào Nha là gì?
(nghĩa bóng) lộ ra tiếng Bồ Đào Nha là gì?
viết thư trả lời tiếng Bồ Đào Nha là gì?
ghi tiếng Bồ Đào Nha là gì?
tả tiếng Bồ Đào Nha là gì?
mô tả như là tiếng Bồ Đào Nha là gì?
viết bài chỉ trích (người nào tiếng Bồ Đào Nha là gì?
vở kịch...) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
(thương nghiệp) giảm bớt (vốn) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
viết (báo) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
thảo nhanh tiếng Bồ Đào Nha là gì?
viết một mạch (bản tường thuật một sự kiện) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
xoá bỏ ở sổ (nợ không đòi được) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
(quân sự) gạch tên đi (ở bảng phiên chế) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
viết và gửi thư tiếng Bồ Đào Nha là gì?
chép toàn bộ tiếng Bồ Đào Nha là gì?
sao lại toàn bộ tiếng Bồ Đào Nha là gì?
viết tiếng Bồ Đào Nha là gì?
viết tường tận (một bản báo cáo) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
viết một bài báo về tiếng Bồ Đào Nha là gì?
(thương nghiệp) ghi tiếng Bồ Đào Nha là gì?
vào (sổ) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
(thông tục) viết bài ca tụng tán dương tiếng Bồ Đào Nha là gì?
bổ sung (nhật ký...) đẻ bảo đảm tính thời gian