Thông tin thuật ngữ fechai tiếng Bồ Đào Nha

Từ điển Bồ Đào Nha Việt	fechai (phát âm có thể chưa chuẩn)
Hình ảnh cho thuật ngữ fechai
Chủ đề	Chủ đề Tiếng Bồ Đào Nha chuyên ngành

Bạn đang chọn từ điển Bồ Đào Nha-Việt, hãy nhập từ khóa để tra.

Bồ Đào Nha-Việt Việt-Trung Trung-Việt Chữ Nôm Hán-Việt Anh-Việt Việt-Việt Thành Ngữ Việt Nam Việt-Hàn Hàn-Việt Việt-Nhật Nhật-Việt Việt-Pháp Pháp-Việt Việt-Nga Nga-Việt Việt-Đức Đức-Việt Việt-Thái Thái-Việt Việt-Lào Lào-Việt Việt-Đài Tây Ban Nha-Việt Đan Mạch-Việt Ả Rập-Việt Hà Lan-Việt Ý-Việt Malaysia-Việt Séc-Việt Thổ Nhĩ Kỳ-Việt Thụy Điển-Việt Từ Đồng Nghĩa Từ Trái Nghĩa Từ điển Luật Học Từ Mới

---

Định nghĩa - Khái niệm

fechai tiếng Bồ Đào Nha?

Dưới đây là khái niệm, định nghĩa và giải thích cách dùng từ fechai trong tiếng Bồ Đào Nha. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ fechai tiếng Bồ Đào Nha nghĩa là gì.

• {close} đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)

• {shut} đóng, khép, đậy, nút, nhắm, gập, ngậm, kẹp, chẹt, kéo (cửa) xuống; đóng cửa (nhà máy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chấm dứt, hết sức hạn chế, giam, nhốt, bao, bao bọc, che, khoá (máy nước); tắt, ngắt, cắt (điện), ngăn cách ra; tách ra khỏi, không cho vào, loại trừ (khả năng), đóng chặt, đóng chặt, khoá chặt, giam, nhốt, cất, giấu (của), huộc 7 phĩu chĩu pĩu không tiếp ai, không xét đến việc gì; làm cho không thực hiện được việc gì, bịt tai (nhắm mắt) làm ngơ cái gì, (xem) shop, câm mồm

• {lock} món tóc, mớ tóc; mớ bông, mớ len, (số nhiều) mái tóc, tóc, khoá, chốt (để giữ bánh xe, ghi...), khoá nòng (súng), miếng khoá, miếng ghì chặt (thế võ), tình trạng ứ tắc; sự nghẽn (xe cộ); tình trạng bế tắc; tình trạng khó khăn, tình trạng nan giải, tình trạng lúng túng, cửa cổng, mất cả chì lẫn chài, khoá (cửa tủ...), nhốt kỹ, giam giữ, bao bọc, bao quanh, chặn lại, đóng chốt, khoá chặt, ghì chặt (thế võ), chắn bằng cửa cổng; cho (tàu...) đi qua cửa cổng, khoá được, hâm lại; không chạy, không vận động được (máy móc), đi qua cửa cổng (tàu...), (quân sự) bước sát gót, khoá cửa không cho vào, đóng cửa nhà máy không cho công nhân vào làm để làm áp lực, cất đi khoá lạo cẩn thận, giam giữ, nhốt kỹ; chặn đứng lại, mất bò mới lo làm chuồng

Thuật ngữ liên quan tới fechai

• não expliques tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• Pirineus tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• rolaram tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• pensões tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• deportaremos tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• ordenariamos tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• ridículos tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• aventure tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• modestíssima tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• revolveriam tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• assalariará tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• adornaram tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• traquinou tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• explicavam tiếng Bồ Đào Nha là gì?

• pelinho tiếng Bồ Đào Nha là gì?

Tóm lại nội dung ý nghĩa của fechai trong tiếng Bồ Đào Nha

fechai có nghĩa là: {close} đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...) {shut} đóng, khép, đậy, nút, nhắm, gập, ngậm, kẹp, chẹt, kéo (cửa) xuống; đóng cửa (nhà máy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chấm dứt, hết sức hạn chế, giam, nhốt, bao, bao bọc, che, khoá (máy nước); tắt, ngắt, cắt (điện), ngăn cách ra; tách ra khỏi, không cho vào, loại trừ (khả năng), đóng chặt, đóng chặt, khoá chặt, giam, nhốt, cất, giấu (của), huộc 7 phĩu chĩu pĩu không tiếp ai, không xét đến việc gì; làm cho không thực hiện được việc gì, bịt tai (nhắm mắt) làm ngơ cái gì, (xem) shop, câm mồm {lock} món tóc, mớ tóc; mớ bông, mớ len, (số nhiều) mái tóc, tóc, khoá, chốt (để giữ bánh xe, ghi...), khoá nòng (súng), miếng khoá, miếng ghì chặt (thế võ), tình trạng ứ tắc; sự nghẽn (xe cộ); tình trạng bế tắc; tình trạng khó khăn, tình trạng nan giải, tình trạng lúng túng, cửa cổng, mất cả chì lẫn chài, khoá (cửa tủ...), nhốt kỹ, giam giữ, bao bọc, bao quanh, chặn lại, đóng chốt, khoá chặt, ghì chặt (thế võ), chắn bằng cửa cổng; cho (tàu...) đi qua cửa cổng, khoá được, hâm lại; không chạy, không vận động được (máy móc), đi qua cửa cổng (tàu...), (quân sự) bước sát gót, khoá cửa không cho vào, đóng cửa nhà máy không cho công nhân vào làm để làm áp lực, cất đi khoá lạo cẩn thận, giam giữ, nhốt kỹ; chặn đứng lại, mất bò mới lo làm chuồng

Đây là cách dùng fechai tiếng Bồ Đào Nha. Đây là một thuật ngữ Tiếng Bồ Đào Nha chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2024.

Cùng học tiếng Bồ Đào Nha

Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ fechai tiếng Bồ Đào Nha là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.

Từ điển Việt Nam Bồ Đào Nha

{close} đóng kín tiếng Bồ Đào Nha là gì?
chật tiếng Bồ Đào Nha là gì?
chật chội tiếng Bồ Đào Nha là gì?
kín tiếng Bồ Đào Nha là gì?
bí hơi tiếng Bồ Đào Nha là gì?
ngột ngạt tiếng Bồ Đào Nha là gì?
chặt tiếng Bồ Đào Nha là gì?
bền tiếng Bồ Đào Nha là gì?
sít tiếng Bồ Đào Nha là gì?
khít tiếng Bồ Đào Nha là gì?
che đậy tiếng Bồ Đào Nha là gì?
bí mật tiếng Bồ Đào Nha là gì?
giấu giếm tiếng Bồ Đào Nha là gì?
kín tiếng Bồ Đào Nha là gì?
dè dặt tiếng Bồ Đào Nha là gì?
kín đáo tiếng Bồ Đào Nha là gì?
hà tiện tiếng Bồ Đào Nha là gì?
bủn xỉn tiếng Bồ Đào Nha là gì?
gần tiếng Bồ Đào Nha là gì?
thân tiếng Bồ Đào Nha là gì?
sát tiếng Bồ Đào Nha là gì?
chặt chẽ tiếng Bồ Đào Nha là gì?
kỹ lưỡng tiếng Bồ Đào Nha là gì?
tỉ mỉ tiếng Bồ Đào Nha là gì?
cẩn thận tiếng Bồ Đào Nha là gì?
hạn chế tiếng Bồ Đào Nha là gì?
cấm tiếng Bồ Đào Nha là gì?
gay go tiếng Bồ Đào Nha là gì?
ngang nhau tiếng Bồ Đào Nha là gì?
ngang sức tiếng Bồ Đào Nha là gì?
(thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng tiếng Bồ Đào Nha là gì?
sự cạo nhẵn tiếng Bồ Đào Nha là gì?
sự suýt đâm vào nhau tiếng Bồ Đào Nha là gì?
sự hút chết tiếng Bồ Đào Nha là gì?
sát cánh vào nhau mà chiến đấu tiếng Bồ Đào Nha là gì?
kín tiếng Bồ Đào Nha là gì?
ẩn tiếng Bồ Đào Nha là gì?
kín đáo tiếng Bồ Đào Nha là gì?
giấu giếm tiếng Bồ Đào Nha là gì?
gần tiếng Bồ Đào Nha là gì?
sát tiếng Bồ Đào Nha là gì?
ngắn tiếng Bồ Đào Nha là gì?
gần tiếng Bồ Đào Nha là gì?
ở gần tiếng Bồ Đào Nha là gì?
gần tiếng Bồ Đào Nha là gì?
suýt soát tiếng Bồ Đào Nha là gì?
khu đất có rào tiếng Bồ Đào Nha là gì?
sân trường tiếng Bồ Đào Nha là gì?
sân trong (nhà thờ) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
sự kết thúc tiếng Bồ Đào Nha là gì?
lúc kết thúc tiếng Bồ Đào Nha là gì?
phần cuối tiếng Bồ Đào Nha là gì?
sự ôm nhau vật tiếng Bồ Đào Nha là gì?
sự đánh giáp lá cà tiếng Bồ Đào Nha là gì?
(âm nhạc) kết tiếng Bồ Đào Nha là gì?
kết thúc tiếng Bồ Đào Nha là gì?
chấm dứt tiếng Bồ Đào Nha là gì?
(xem) draw tiếng Bồ Đào Nha là gì?
đóng tiếng Bồ Đào Nha là gì?
khép tiếng Bồ Đào Nha là gì?
làm khít lại tiếng Bồ Đào Nha là gì?
dồn lại gần tiếng Bồ Đào Nha là gì?
làm sát lại nhau tiếng Bồ Đào Nha là gì?
kết thúc tiếng Bồ Đào Nha là gì?
chấm dứt tiếng Bồ Đào Nha là gì?
làm xong tiếng Bồ Đào Nha là gì?
đóng tiếng Bồ Đào Nha là gì?
khép tiếng Bồ Đào Nha là gì?
kết thúc tiếng Bồ Đào Nha là gì?
chấm dứt tiếng Bồ Đào Nha là gì?
bao bọc tiếng Bồ Đào Nha là gì?
bao quanh tiếng Bồ Đào Nha là gì?
đóng cửa hẳn (không buôn bán tiếng Bồ Đào Nha là gì?
không sản xuất nữa) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
trấn áp tiếng Bồ Đào Nha là gì?
đàn áp tiếng Bồ Đào Nha là gì?
bóp chết (một phong trào cách mạng...) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
tới gần tiếng Bồ Đào Nha là gì?
ngắn dần tiếng Bồ Đào Nha là gì?
ngày ngắn dần tiếng Bồ Đào Nha là gì?
rào quanh tiếng Bồ Đào Nha là gì?
bao quanh (một miếng đất) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
(quân sự) tiến sát để tấn công tiếng Bồ Đào Nha là gì?
khít lại tiếng Bồ Đào Nha là gì?
sát lại gần nhau tiếng Bồ Đào Nha là gì?
(quân sự) dồn hàng tiếng Bồ Đào Nha là gì?
siết chặt hàng ngũ tiếng Bồ Đào Nha là gì?
bít lại tiếng Bồ Đào Nha là gì?
cản (đường) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
làm tắc nghẽn (lối đi) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
lấp lại (lỗ) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
đóng kín tiếng Bồ Đào Nha là gì?
đóng hẳn tiếng Bồ Đào Nha là gì?
đóng miệng (vết thương) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
đến sát gần tiếng Bồ Đào Nha là gì?
dịch lại gần tiếng Bồ Đào Nha là gì?
đánh giáp lá cà tiếng Bồ Đào Nha là gì?
ôm sát người mà vật tiếng Bồ Đào Nha là gì?
đồng ý (với ai) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
sẵn sàng nhận (điều kiện...) {shut} đóng tiếng Bồ Đào Nha là gì?
khép tiếng Bồ Đào Nha là gì?
đậy tiếng Bồ Đào Nha là gì?
nút tiếng Bồ Đào Nha là gì?
nhắm tiếng Bồ Đào Nha là gì?
gập tiếng Bồ Đào Nha là gì?
ngậm tiếng Bồ Đào Nha là gì?
kẹp tiếng Bồ Đào Nha là gì?
chẹt tiếng Bồ Đào Nha là gì?
kéo (cửa) xuống tiếng Bồ Đào Nha là gì?
đóng cửa (nhà máy) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
(từ Mỹ tiếng Bồ Đào Nha là gì?
nghĩa Mỹ) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
(thông tục) chấm dứt tiếng Bồ Đào Nha là gì?
hết sức hạn chế tiếng Bồ Đào Nha là gì?
giam tiếng Bồ Đào Nha là gì?
nhốt tiếng Bồ Đào Nha là gì?
bao tiếng Bồ Đào Nha là gì?
bao bọc tiếng Bồ Đào Nha là gì?
che tiếng Bồ Đào Nha là gì?
khoá (máy nước) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
tắt tiếng Bồ Đào Nha là gì?
ngắt tiếng Bồ Đào Nha là gì?
cắt (điện) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
ngăn cách ra tiếng Bồ Đào Nha là gì?
tách ra khỏi tiếng Bồ Đào Nha là gì?
không cho vào tiếng Bồ Đào Nha là gì?
loại trừ (khả năng) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
đóng chặt tiếng Bồ Đào Nha là gì?
đóng chặt tiếng Bồ Đào Nha là gì?
khoá chặt tiếng Bồ Đào Nha là gì?
giam tiếng Bồ Đào Nha là gì?
nhốt tiếng Bồ Đào Nha là gì?
cất tiếng Bồ Đào Nha là gì?
giấu (của) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
huộc 7 phĩu chĩu pĩu không tiếp ai tiếng Bồ Đào Nha là gì?
không xét đến việc gì tiếng Bồ Đào Nha là gì?
làm cho không thực hiện được việc gì tiếng Bồ Đào Nha là gì?
bịt tai (nhắm mắt) làm ngơ cái gì tiếng Bồ Đào Nha là gì?
(xem) shop tiếng Bồ Đào Nha là gì?
câm mồm {lock} món tóc tiếng Bồ Đào Nha là gì?
mớ tóc tiếng Bồ Đào Nha là gì?
mớ bông tiếng Bồ Đào Nha là gì?
mớ len tiếng Bồ Đào Nha là gì?
(số nhiều) mái tóc tiếng Bồ Đào Nha là gì?
tóc tiếng Bồ Đào Nha là gì?
khoá tiếng Bồ Đào Nha là gì?
chốt (để giữ bánh xe tiếng Bồ Đào Nha là gì?
ghi...) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
khoá nòng (súng) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
miếng khoá tiếng Bồ Đào Nha là gì?
miếng ghì chặt (thế võ) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
tình trạng ứ tắc tiếng Bồ Đào Nha là gì?
sự nghẽn (xe cộ) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
tình trạng bế tắc tiếng Bồ Đào Nha là gì?
tình trạng khó khăn tiếng Bồ Đào Nha là gì?
tình trạng nan giải tiếng Bồ Đào Nha là gì?
tình trạng lúng túng tiếng Bồ Đào Nha là gì?
cửa cổng tiếng Bồ Đào Nha là gì?
mất cả chì lẫn chài tiếng Bồ Đào Nha là gì?
khoá (cửa tủ...) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
nhốt kỹ tiếng Bồ Đào Nha là gì?
giam giữ tiếng Bồ Đào Nha là gì?
bao bọc tiếng Bồ Đào Nha là gì?
bao quanh tiếng Bồ Đào Nha là gì?
chặn lại tiếng Bồ Đào Nha là gì?
đóng chốt tiếng Bồ Đào Nha là gì?
khoá chặt tiếng Bồ Đào Nha là gì?
ghì chặt (thế võ) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
chắn bằng cửa cổng tiếng Bồ Đào Nha là gì?
cho (tàu...) đi qua cửa cổng tiếng Bồ Đào Nha là gì?
khoá được tiếng Bồ Đào Nha là gì?
hâm lại tiếng Bồ Đào Nha là gì?
không chạy tiếng Bồ Đào Nha là gì?
không vận động được (máy móc) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
đi qua cửa cổng (tàu...) tiếng Bồ Đào Nha là gì?
(quân sự) bước sát gót tiếng Bồ Đào Nha là gì?
khoá cửa không cho vào tiếng Bồ Đào Nha là gì?
đóng cửa nhà máy không cho công nhân vào làm để làm áp lực tiếng Bồ Đào Nha là gì?
cất đi khoá lạo cẩn thận tiếng Bồ Đào Nha là gì?
giam giữ tiếng Bồ Đào Nha là gì?
nhốt kỹ tiếng Bồ Đào Nha là gì?
chặn đứng lại tiếng Bồ Đào Nha là gì?
mất bò mới lo làm chuồng