Thông tin thuật ngữ peser tiếng Pháp

Từ điển Pháp Việt	peser (phát âm có thể chưa chuẩn)
Hình ảnh cho thuật ngữ peser
Chủ đề	Chủ đề Tiếng Pháp chuyên ngành

Bạn đang chọn từ điển Pháp-Việt, hãy nhập từ khóa để tra.

Pháp-Việt Việt-Pháp Việt-Trung Trung-Việt Chữ Nôm Hán-Việt Anh-Việt Việt-Việt Thành Ngữ Việt Nam Việt-Hàn Hàn-Việt Việt-Nhật Nhật-Việt Việt-Nga Nga-Việt Việt-Đức Đức-Việt Việt-Thái Thái-Việt Việt-Lào Lào-Việt Việt-Đài Tây Ban Nha-Việt Đan Mạch-Việt Ả Rập-Việt Hà Lan-Việt Bồ Đào Nha-Việt Ý-Việt Malaysia-Việt Séc-Việt Thổ Nhĩ Kỳ-Việt Thụy Điển-Việt Từ Đồng Nghĩa Từ Trái Nghĩa Từ điển Luật Học Từ Mới

---

Định nghĩa - Khái niệm

peser tiếng Pháp?

Dưới đây là khái niệm, định nghĩa và giải thích cách dùng từ peser trong tiếng Pháp. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ peser tiếng Pháp nghĩa là gì.

peser
ngoại động từ
cân
cân nhắc, đắn đo
Peser ses paroles+ cân nhắc lời ăn tiếng nói
peser le pour et le contre+ xem contre
tout bien pesé+ sau khi cân nhắc kỹ
nội động từ
nặng, cân nặng
Le platine pèse plus lourd que l′or+ bạch kim nặng hơn vàng
ấn mạnh; kéo mạnh
Peser sur un levier+ ấn mạnh cái đòn bẩy xuống
peser sur un cordage+ kéo mạnh dây thừng+ (nghĩa bóng) trĩu nặng, đè nặng
Remords qui pèse sur la conscience+ lòng hối hận trĩu nặng lên lương tâm
Une grande responsabilité pèse sur nous+ một trách nhiệm lớn đè nặng lên vai chúng ta+ ảnh hưởng mạnh đến
Peser sur la décision de quelqu′un+ ảnh hưởng mạnh đến quyết định của ai

Tóm lại nội dung ý nghĩa của peser trong tiếng Pháp

peser. ngoại động từ. cân. cân nhắc, đắn đo. Peser ses paroles+ cân nhắc lời ăn tiếng nói. peser le pour et le contre+ xem contre. tout bien pesé+ sau khi cân nhắc kỹ. nội động từ. nặng, cân nặng. Le platine pèse plus lourd que l′or+ bạch kim nặng hơn vàng. ấn mạnh; kéo mạnh. Peser sur un levier+ ấn mạnh cái đòn bẩy xuống. peser sur un cordage+ kéo mạnh dây thừng+ (nghĩa bóng) trĩu nặng, đè nặng. Remords qui pèse sur la conscience+ lòng hối hận trĩu nặng lên lương tâm. Une grande responsabilité pèse sur nous+ một trách nhiệm lớn đè nặng lên vai chúng ta+ ảnh hưởng mạnh đến. Peser sur la décision de quelqu′un+ ảnh hưởng mạnh đến quyết định của ai.

Đây là cách dùng peser tiếng Pháp. Đây là một thuật ngữ Tiếng Pháp chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2024.

Cùng học tiếng Pháp

Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ peser tiếng Pháp là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.

Thuật ngữ liên quan tới peser

• approbativement tiếng Pháp là gì?

• volatilité tiếng Pháp là gì?

• bancroche tiếng Pháp là gì?

• chahut tiếng Pháp là gì?

• réchauffage tiếng Pháp là gì?

• tonalité tiếng Pháp là gì?

• laveur tiếng Pháp là gì?

• distillat tiếng Pháp là gì?

• téléradiographie tiếng Pháp là gì?

• matois tiếng Pháp là gì?

• part tiếng Pháp là gì?

• rugissant tiếng Pháp là gì?

• purgatif tiếng Pháp là gì?

• carotteur tiếng Pháp là gì?

• bossu tiếng Pháp là gì?