Thông tin thuật ngữ abruptos tiếng Tây Ban Nha

Từ điển Tây Ban Nha Việt	abruptos (phát âm có thể chưa chuẩn)
Hình ảnh cho thuật ngữ abruptos
Chủ đề	Chủ đề Tiếng Tây Ban Nha chuyên ngành

Định nghĩa - Khái niệm

abruptos tiếng Tây Ban Nha?

• {abrupt} bất ngờ, đột ngột; vội vã, cộc lốc, lấc cấc, thô lỗ, dốc đứng, hiểm trở, gian nan, trúc trắc, rời rạc (văn), bị đốn, bị chặt cụt; như thể bị đốn, bị chặt cụt (cây...)

• {heavy} nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy, nặng trĩu, nặng, khó tiêu (thức ăn), (quân sự) nặng trọng, nhiều, bội, rậm rạp, lớn, to, dữ dội, kịch liệt, chắc, bì bì, không xốp, không nở (bột bánh...), chán ngắt, buồn tẻ, không hấp dẫn (tác phẩm văn học nghệ thuật), âm u, u ám, ảm đạm, lấy lội khó đi (đường sá...), tối dạ, chậm hiểu, đần độn (người), trông nặng trình trịch, vụng về khó coi, thô, đau buồn, đau đớn, bi thảm, chán nản, thất vọng, buồn ngủ, (sân khấu) nghiêm nghị, khắc khổ, (hoá học) đặc, khó bay hơi, khó cầm cương (ngựa), (nghĩa bóng) khó làm vui, khoa làm cho khuây khoả (người), (thông tục) người lên khung để tỏ vẻ ta đây quan trọng, nặng, nặng nề, chậm chạp, đội cận vệ Rồng, (số nhiều) (the Heavies) trọng pháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) võ sĩ hạng nặng, đồ vật hạng nặng; người nặng trên trung bình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vai nghiêm nghị khắc khổ (trên sân khấu)

• {violent} mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt, hung tợn, hung bạo, kịch liệt, quá khích, quá đáng

Thuật ngữ liên quan tới abruptos

• creciereis tiếng Tây Ban Nha là gì?

• condenarán tiếng Tây Ban Nha là gì?

• endereceis tiếng Tây Ban Nha là gì?

• violen tiếng Tây Ban Nha là gì?

• amontonaban tiếng Tây Ban Nha là gì?

• ronquemos tiếng Tây Ban Nha là gì?

• neutralizaron tiếng Tây Ban Nha là gì?

• injuria tiếng Tây Ban Nha là gì?

• golpearas tiếng Tây Ban Nha là gì?

• competireis tiếng Tây Ban Nha là gì?

• falseara tiếng Tây Ban Nha là gì?

• empadrone tiếng Tây Ban Nha là gì?

• aovariamos tiếng Tây Ban Nha là gì?

• reproducirías tiếng Tây Ban Nha là gì?

• nidotes tiếng Tây Ban Nha là gì?

Tóm lại nội dung ý nghĩa của abruptos trong tiếng Tây Ban Nha

abruptos có nghĩa là: {abrupt} bất ngờ, đột ngột; vội vã, cộc lốc, lấc cấc, thô lỗ, dốc đứng, hiểm trở, gian nan, trúc trắc, rời rạc (văn), bị đốn, bị chặt cụt; như thể bị đốn, bị chặt cụt (cây...) {heavy} nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy, nặng trĩu, nặng, khó tiêu (thức ăn), (quân sự) nặng trọng, nhiều, bội, rậm rạp, lớn, to, dữ dội, kịch liệt, chắc, bì bì, không xốp, không nở (bột bánh...), chán ngắt, buồn tẻ, không hấp dẫn (tác phẩm văn học nghệ thuật), âm u, u ám, ảm đạm, lấy lội khó đi (đường sá...), tối dạ, chậm hiểu, đần độn (người), trông nặng trình trịch, vụng về khó coi, thô, đau buồn, đau đớn, bi thảm, chán nản, thất vọng, buồn ngủ, (sân khấu) nghiêm nghị, khắc khổ, (hoá học) đặc, khó bay hơi, khó cầm cương (ngựa), (nghĩa bóng) khó làm vui, khoa làm cho khuây khoả (người), (thông tục) người lên khung để tỏ vẻ ta đây quan trọng, nặng, nặng nề, chậm chạp, đội cận vệ Rồng, (số nhiều) (the Heavies) trọng pháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) võ sĩ hạng nặng, đồ vật hạng nặng; người nặng trên trung bình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vai nghiêm nghị khắc khổ (trên sân khấu) {violent} mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt, hung tợn, hung bạo, kịch liệt, quá khích, quá đáng

Đây là cách dùng abruptos tiếng Tây Ban Nha. Đây là một thuật ngữ Tiếng Tây Ban Nha chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2024.

Cùng học tiếng Tây Ban Nha

Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ abruptos tiếng Tây Ban Nha là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.

Từ điển Việt Nam Tây Ban Nha

{abrupt} bất ngờ tiếng Tây Ban Nha là gì?
đột ngột tiếng Tây Ban Nha là gì?
vội vã tiếng Tây Ban Nha là gì?
cộc lốc tiếng Tây Ban Nha là gì?
lấc cấc tiếng Tây Ban Nha là gì?
thô lỗ tiếng Tây Ban Nha là gì?
dốc đứng tiếng Tây Ban Nha là gì?
hiểm trở tiếng Tây Ban Nha là gì?
gian nan tiếng Tây Ban Nha là gì?
trúc trắc tiếng Tây Ban Nha là gì?
rời rạc (văn) tiếng Tây Ban Nha là gì?
bị đốn tiếng Tây Ban Nha là gì?
bị chặt cụt tiếng Tây Ban Nha là gì?
như thể bị đốn tiếng Tây Ban Nha là gì?
bị chặt cụt (cây...) {heavy} nặng tiếng Tây Ban Nha là gì?
nặng nề ((nghĩa đen) & tiếng Tây Ban Nha là gì?
(nghĩa bóng)) tiếng Tây Ban Nha là gì?
(+ with) chất nặng tiếng Tây Ban Nha là gì?
chứa đầy tiếng Tây Ban Nha là gì?
nặng trĩu tiếng Tây Ban Nha là gì?
nặng tiếng Tây Ban Nha là gì?
khó tiêu (thức ăn) tiếng Tây Ban Nha là gì?
(quân sự) nặng trọng tiếng Tây Ban Nha là gì?
nhiều tiếng Tây Ban Nha là gì?
bội tiếng Tây Ban Nha là gì?
rậm rạp tiếng Tây Ban Nha là gì?
lớn tiếng Tây Ban Nha là gì?
to tiếng Tây Ban Nha là gì?
dữ dội tiếng Tây Ban Nha là gì?
kịch liệt tiếng Tây Ban Nha là gì?
chắc tiếng Tây Ban Nha là gì?
bì bì tiếng Tây Ban Nha là gì?
không xốp tiếng Tây Ban Nha là gì?
không nở (bột bánh...) tiếng Tây Ban Nha là gì?
chán ngắt tiếng Tây Ban Nha là gì?
buồn tẻ tiếng Tây Ban Nha là gì?
không hấp dẫn (tác phẩm văn học nghệ thuật) tiếng Tây Ban Nha là gì?
âm u tiếng Tây Ban Nha là gì?
u ám tiếng Tây Ban Nha là gì?
ảm đạm tiếng Tây Ban Nha là gì?
lấy lội khó đi (đường sá...) tiếng Tây Ban Nha là gì?
tối dạ tiếng Tây Ban Nha là gì?
chậm hiểu tiếng Tây Ban Nha là gì?
đần độn (người) tiếng Tây Ban Nha là gì?
trông nặng trình trịch tiếng Tây Ban Nha là gì?
vụng về khó coi tiếng Tây Ban Nha là gì?
thô tiếng Tây Ban Nha là gì?
đau buồn tiếng Tây Ban Nha là gì?
đau đớn tiếng Tây Ban Nha là gì?
bi thảm tiếng Tây Ban Nha là gì?
chán nản tiếng Tây Ban Nha là gì?
thất vọng tiếng Tây Ban Nha là gì?
buồn ngủ tiếng Tây Ban Nha là gì?
(sân khấu) nghiêm nghị tiếng Tây Ban Nha là gì?
khắc khổ tiếng Tây Ban Nha là gì?
(hoá học) đặc tiếng Tây Ban Nha là gì?
khó bay hơi tiếng Tây Ban Nha là gì?
khó cầm cương (ngựa) tiếng Tây Ban Nha là gì?
(nghĩa bóng) khó làm vui tiếng Tây Ban Nha là gì?
khoa làm cho khuây khoả (người) tiếng Tây Ban Nha là gì?
(thông tục) người lên khung để tỏ vẻ ta đây quan trọng tiếng Tây Ban Nha là gì?
nặng tiếng Tây Ban Nha là gì?
nặng nề tiếng Tây Ban Nha là gì?
chậm chạp tiếng Tây Ban Nha là gì?
đội cận vệ Rồng tiếng Tây Ban Nha là gì?
(số nhiều) (the Heavies) trọng pháo tiếng Tây Ban Nha là gì?
(từ Mỹ tiếng Tây Ban Nha là gì?
nghĩa Mỹ) võ sĩ hạng nặng tiếng Tây Ban Nha là gì?
đồ vật hạng nặng tiếng Tây Ban Nha là gì?
người nặng trên trung bình tiếng Tây Ban Nha là gì?
(từ Mỹ tiếng Tây Ban Nha là gì?
nghĩa Mỹ) vai nghiêm nghị khắc khổ (trên sân khấu) {violent} mạnh mẽ tiếng Tây Ban Nha là gì?
dữ dội tiếng Tây Ban Nha là gì?
mãnh liệt tiếng Tây Ban Nha là gì?
hung tợn tiếng Tây Ban Nha là gì?
hung bạo tiếng Tây Ban Nha là gì?
kịch liệt tiếng Tây Ban Nha là gì?
quá khích tiếng Tây Ban Nha là gì?
quá đáng