Ngựa qua cửa sổ là gì?

Ngựa qua cửa sổ Tiếng Việt là gì? Định nghĩa, khái niệm, giải thích ý nghĩa từ Ngựa qua cửa sổ trong văn hóa Việt Nam. Hiểu thêm từ ngữ Việt Nam ta với Từ Điển Số.Com.

Thông tin thuật ngữ Ngựa qua cửa sổ tiếng Tiếng Việt

Có nghiên cứu sâu vào tiếng Việt mới thấy Tiếng Việt phản ánh rõ hơn hết linh hồn, tính cách của con người Việt Nam và những đặc trưng cơ bản của nền văn hóa Việt Nam. Nghệ thuật ngôn từ Việt Nam có tính biểu trưng cao. Ngôn từ Việt Nam rất giàu chất biểu cảm – sản phẩm tất yếu của một nền văn hóa trọng tình.

Theo loại hình, tiếng Việt là một ngôn ngữ đơn tiết, song nó chứa một khối lượng lớn những từ song tiết, cho nên trong thực tế ngôn từ Việt thì cấu trúc song tiết lại là chủ đạo. Các thành ngữ, tục ngữ tiếng Việt đều có cấu trúc 2 vế đối ứng (trèo cao/ngã đau; ăn vóc/ học hay; một quả dâu da/bằng ba chén thuốc; biết thì thưa thốt/ không biết thì dựa cột mà nghe…).

Định nghĩa - Khái niệm

Ngựa qua cửa sổ tiếng Tiếng Việt?

Dưới đây sẽ giải thích ý nghĩa của từ Ngựa qua cửa sổ trong tiếng Việt của chúng ta mà có thể bạn chưa nắm được. Và giải thích cách dùng từ trong Tiếng Việt. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ Ngựa qua cửa sổ nghĩa là gì.

- Do chữ "Bạch câu quá khích" (Bóng bạch câu, tức bóng mặt trời qua kẽ hở). ý nói thời gian trôi qua rất nhanh
- Là xuất phát từ câu thơ:
- Lễ ký tam niên chi tang
- Nhị thập ngũ nguyệt chi tất
- Nhược tứ chi quá khích." (Tang 3 năm thì chỉ 25 tháng là hết như ngựa tứ qua khe hở)
- Tam niên vấn: Lời sớ: Tứ tức tứ mã, khích là khe cửa, ngựa tứ khỏe mà nhanh vụt qua khe hở hẹp mà nhỏ là chỉ cái ý cực nhanh
- Trang Tử: "Nhân sinh thiên địa chi, gian nhược bạch câu chi quá khích." (đời người ta trong khoảng trời đất, như bóng bạch câu qua khe hở)
- Lư Hầu thế gia: Sử ký chép lời Lã Hậu nói với Trương Lương: Nhân sinh nhất thế gian
- Như Bạch câu quá khích
- Hà chí tự khổ như thử. (Người ta sinh ra đời như bóng Bạch Câu qua khe hở, cần gì phải tự làm khổ mình như thế)
- Lời chú của Sư Cổ trong Hán Thư cũng chép: "Đó là nói về sự nhanh chóng. Bạch câu chỉ ánh mặt trời, khích là khe hở ở tường"
- Thạch Sanh:
- Bóng câu cửa sổ ngựa bay
- 7 năm thắm thoắt đến ngay bây giờ. Nam Hải tế văn:
- Bóng Bạch câu bay vụt cửa phù sinh
- Hình Thương cẩu đúc mòn khuôn đại khối

Thuật ngữ liên quan tới Ngựa qua cửa sổ

Tóm lại nội dung ý nghĩa của Ngựa qua cửa sổ trong Tiếng Việt

Ngựa qua cửa sổ có nghĩa là: - Do chữ "Bạch câu quá khích" (Bóng bạch câu, tức bóng mặt trời qua kẽ hở). ý nói thời gian trôi qua rất nhanh. - Là xuất phát từ câu thơ:. - Lễ ký tam niên chi tang. - Nhị thập ngũ nguyệt chi tất. - Nhược tứ chi quá khích." (Tang 3 năm thì chỉ 25 tháng là hết như ngựa tứ qua khe hở). - Tam niên vấn: Lời sớ: Tứ tức tứ mã, khích là khe cửa, ngựa tứ khỏe mà nhanh vụt qua khe hở hẹp mà nhỏ là chỉ cái ý cực nhanh. - Trang Tử: "Nhân sinh thiên địa chi, gian nhược bạch câu chi quá khích." (đời người ta trong khoảng trời đất, như bóng bạch câu qua khe hở). - Lư Hầu thế gia: Sử ký chép lời Lã Hậu nói với Trương Lương: Nhân sinh nhất thế gian. - Như Bạch câu quá khích. - Hà chí tự khổ như thử. (Người ta sinh ra đời như bóng Bạch Câu qua khe hở, cần gì phải tự làm khổ mình như thế). - Lời chú của Sư Cổ trong Hán Thư cũng chép: "Đó là nói về sự nhanh chóng. Bạch câu chỉ ánh mặt trời, khích là khe hở ở tường". - Thạch Sanh:. - Bóng câu cửa sổ ngựa bay. - 7 năm thắm thoắt đến ngay bây giờ. Nam Hải tế văn:. - Bóng Bạch câu bay vụt cửa phù sinh. - Hình Thương cẩu đúc mòn khuôn đại khối

Đây là cách dùng Ngựa qua cửa sổ Tiếng Việt. Đây là một thuật ngữ Tiếng Việt chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2024.

Kết luận

Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ Ngựa qua cửa sổ là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.