Thông tin thuật ngữ bắt giữ tiếng Nhật

Từ điển Việt Nhật	bắt giữ (phát âm có thể chưa chuẩn)
Hình ảnh cho thuật ngữ bắt giữ
Chủ đề	Chủ đề Tiếng Nhật chuyên ngành

Bạn đang chọn từ điển Việt Nhật, hãy nhập từ khóa để tra.

Việt-Nhật Nhật-Việt Việt-Trung Trung-Việt Chữ Nôm Hán-Việt Anh-Việt Việt-Việt Thành Ngữ Việt Nam Việt-Hàn Hàn-Việt Việt-Pháp Pháp-Việt Việt-Nga Nga-Việt Việt-Đức Đức-Việt Việt-Thái Thái-Việt Việt-Lào Lào-Việt Việt-Đài Tây Ban Nha-Việt Đan Mạch-Việt Ả Rập-Việt Hà Lan-Việt Bồ Đào Nha-Việt Ý-Việt Malaysia-Việt Séc-Việt Thổ Nhĩ Kỳ-Việt Thụy Điển-Việt Từ Đồng Nghĩa Từ Trái Nghĩa Từ điển Luật Học Từ Mới

---

Định nghĩa - Khái niệm

bắt giữ tiếng Nhật?

Dưới đây là khái niệm, định nghĩa và giải thích cách dùng từ bắt giữ trong tiếng Nhật. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ bắt giữ tiếng Nhật nghĩa là gì.

* n - おうしゅう - 「押収」 - けんきょ - 「検挙」 - こうりゅう - 「拘留」 * v - こうりゅう - 「拘留する」 - しゅうよう - 「収容する」 - せんりょう - 「占領する」 - たいほする - 「逮捕する」 - とらえる - 「捕らえる」 - とる - 「捕る」 - ほかく - 「捕獲する」 - ほゆうする - 「保有する」 - りゅうち - 「留置」

Ví dụ cách sử dụng từ "bắt giữ" trong tiếng Nhật

• - bắt giữ hàng:貨物の押収
• - bắt giữ ai đó trong vụ ám sát:暗殺事件で（人）を検挙する
• - âm mưu bắt giữ ai đó:（人）を共謀罪で検挙する
• - bị bắt giữ hết lần này đến lần khác:芋づる式に検挙される
• - bị bắt giữ bởi cảnh sát:警察による一斉検挙
• - Người đàn ông đó bị bắt giữ cho đến khi nộp tiền bảo lãnh.:その男は保釈金が工面できるまで拘留された。
• - 10 sinh viên bị bắt giữ vì tội phóng hoả.:１０人の学生が放火のかどで拘留されている。
• - bắt giữ kẻ tình nghi:容疑者を収容する
• - cảnh sát bắt tên trộm.:警官はどろぼうを逮捕した。
• - Cái móc được sử dụng để bắt cá.:魚を捕るためのかぎ爪
• - Con chó của tôi có thể bắt được bóng.:私の犬はボールを捕ることができる

Tóm lại nội dung ý nghĩa của bắt giữ trong tiếng Nhật

* n - おうしゅう - 「押収」 - けんきょ - 「検挙」 - こうりゅう - 「拘留」 * v - こうりゅう - 「拘留する」 - しゅうよう - 「収容する」 - せんりょう - 「占領する」 - たいほする - 「逮捕する」 - とらえる - 「捕らえる」 - とる - 「捕る」 - ほかく - 「捕獲する」 - ほゆうする - 「保有する」 - りゅうち - 「留置」Ví dụ cách sử dụng từ "bắt giữ" trong tiếng Nhật- bắt giữ hàng:貨物の押収, - bắt giữ ai đó trong vụ ám sát:暗殺事件で（人）を検挙する, - âm mưu bắt giữ ai đó:（人）を共謀罪で検挙する, - bị bắt giữ hết lần này đến lần khác:芋づる式に検挙される, - bị bắt giữ bởi cảnh sát:警察による一斉検挙, - Người đàn ông đó bị bắt giữ cho đến khi nộp tiền bảo lãnh.:その男は保釈金が工面できるまで拘留された。, - 10 sinh viên bị bắt giữ vì tội phóng hoả.:１０人の学生が放火のかどで拘留されている。, - bắt giữ kẻ tình nghi:容疑者を収容する, - cảnh sát bắt tên trộm.:警官はどろぼうを逮捕した。, - Cái móc được sử dụng để bắt cá.:魚を捕るためのかぎ爪, - Con chó của tôi có thể bắt được bóng.:私の犬はボールを捕ることができる,

Đây là cách dùng bắt giữ tiếng Nhật. Đây là một thuật ngữ Tiếng Nhật chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2024.

Cùng học tiếng Nhật

Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ bắt giữ trong tiếng Nhật là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.

Thuật ngữ liên quan tới bắt giữ

• mày tiếng Nhật là gì?

• dậy muộn (vào buổi sáng) tiếng Nhật là gì?

• sự bão hòa tiếng Nhật là gì?

• người trông coi bảo tàng tiếng Nhật là gì?

• sự di tản tiếng Nhật là gì?

• Hiệp hội Vì sự phát triển của Phụ nữ tiếng Nhật là gì?

• tri âm tiếng Nhật là gì?

• thò ra tiếng Nhật là gì?

• đánh vật tiếng Nhật là gì?

• tẩy uế tiếng Nhật là gì?

• động cơ Stec-ling tiếng Nhật là gì?

• nếu nói một cách chính xác tiếng Nhật là gì?

• khoảng thời gian nghỉ ngắn tiếng Nhật là gì?

• thừa số tiếng Nhật là gì?

• bức điện đặc biệt tiếng Nhật là gì?