Thông tin thuật ngữ sự cãi cọ tiếng Nhật
Từ điển Việt Nhật |
sự cãi cọ
(phát âm có thể chưa chuẩn) |
Hình ảnh cho thuật ngữ sự cãi cọ
|
|
| Chủ đề | Chủ đề Tiếng Nhật chuyên ngành |
Định nghĩa - Khái niệm
sự cãi cọ tiếng Nhật?
Dưới đây là khái niệm, định nghĩa và giải thích cách dùng từ sự cãi cọ trong tiếng Nhật. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ sự cãi cọ tiếng Nhật nghĩa là gì.
* n - けんか - 「喧嘩」 - こうろん - 「口論」Ví dụ cách sử dụng từ "sự cãi cọ" trong tiếng Nhật
- - một nhóm nhỏ trong trường học bắt đầu cãi cọ nhau (cà khịa, tranh chấp với nhau) và mọi người lo rằng không khí xấu như thế này sẽ lan rộng ra khắp trường:学校で小さなグループが喧嘩を始めて、この悪い空気がアッという間に学校中に広がるんじゃないかとみんな心配しているんだ
- - cãi cọ nhau và không ai chịu nhường ai:喧嘩して互いに譲らない
- - cãi cọ vì tiền:金をめぐる口論
- - cãi cọ nhau một chút:ちょっとした口論
- - cãi cọc nhau về giá của ~:〜の価格をめぐる口論
Tóm lại nội dung ý nghĩa của sự cãi cọ trong tiếng Nhật
* n - けんか - 「喧嘩」 - こうろん - 「口論」Ví dụ cách sử dụng từ "sự cãi cọ" trong tiếng Nhật- một nhóm nhỏ trong trường học bắt đầu cãi cọ nhau (cà khịa, tranh chấp với nhau) và mọi người lo rằng không khí xấu như thế này sẽ lan rộng ra khắp trường:学校で小さなグループが喧嘩を始めて、この悪い空気がアッという間に学校中に広がるんじゃないかとみんな心配しているんだ, - cãi cọ nhau và không ai chịu nhường ai:喧嘩して互いに譲らない, - cãi cọ vì tiền:金をめぐる口論, - cãi cọ nhau một chút:ちょっとした口論, - cãi cọc nhau về giá của ~:〜の価格をめぐる口論,
Đây là cách dùng sự cãi cọ tiếng Nhật. Đây là một thuật ngữ Tiếng Nhật chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2024.
Cùng học tiếng Nhật
Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ sự cãi cọ trong tiếng Nhật là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.