Thông tin thuật ngữ chọi tiếng Pháp
Từ điển Việt Pháp |
chọi(phát âm có thể chưa chuẩn) |
Hình ảnh cho thuật ngữ chọi
|
|
| Chủ đề | Chủ đề Tiếng Pháp chuyên ngành |
Định nghĩa - Khái niệm
chọi tiếng Pháp?
Dưới đây là khái niệm, định nghĩa và giải thích cách dùng từ chọi trong tiếng Pháp. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ chọi tiếng Pháp nghĩa là gì.
chọi
combattre; s′affronter
Hai con gà trống chọi nhau +deux coqs qui se combattent
se rivaliser ; s′opposer
Hai cường_quốc chọi nhau +deux puissances qui se rivalisent
Một người yếu chọi với người khoẻ +un faible qui s′oppose à un fort
choquer; percuter; heurter
Chọi hai hòn đá vào nhau +choquer une pierre contre une autre
Con quay chọi con_quay khác +une toupie qui en percute une autre
Hai tư_tưởng chọi nhau +deux idées qui se heurtent
se correspondre parfaitement ; présenter un parallélisme parfait
Hai câu chọi nhau từng chữ +deux sentences qui se présentent un parallélisme parfait
trứng chọi với đá +c′est le pot de terre contre le pot de fer
Tóm lại nội dung ý nghĩa của chọi trong tiếng Pháp
chọi. combattre; s′affronter. Hai con gà trống chọi nhau +deux coqs qui se combattent. se rivaliser ; s′opposer. Hai cường_quốc chọi nhau +deux puissances qui se rivalisent. Một người yếu chọi với người khoẻ +un faible qui s′oppose à un fort. choquer; percuter; heurter. Chọi hai hòn đá vào nhau +choquer une pierre contre une autre. Con quay chọi con_quay khác +une toupie qui en percute une autre. Hai tư_tưởng chọi nhau +deux idées qui se heurtent. se correspondre parfaitement ; présenter un parallélisme parfait. Hai câu chọi nhau từng chữ +deux sentences qui se présentent un parallélisme parfait. trứng chọi với đá +c′est le pot de terre contre le pot de fer.
Đây là cách dùng chọi tiếng Pháp. Đây là một thuật ngữ Tiếng Pháp chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2024.
Cùng học tiếng Pháp
Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ chọi trong tiếng Pháp là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.