Thông tin thuật ngữ lại tiếng Pháp

Từ điển Việt Pháp	lại (phát âm có thể chưa chuẩn)
Hình ảnh cho thuật ngữ lại
Chủ đề	Chủ đề Tiếng Pháp chuyên ngành

Bạn đang chọn từ điển Việt Pháp, hãy nhập từ khóa để tra.

Việt-Pháp Pháp-Việt Việt-Trung Trung-Việt Chữ Nôm Hán-Việt Anh-Việt Việt-Việt Thành Ngữ Việt Nam Việt-Hàn Hàn-Việt Việt-Nhật Nhật-Việt Việt-Nga Nga-Việt Việt-Đức Đức-Việt Việt-Thái Thái-Việt Việt-Lào Lào-Việt Việt-Đài Tây Ban Nha-Việt Đan Mạch-Việt Ả Rập-Việt Hà Lan-Việt Bồ Đào Nha-Việt Ý-Việt Malaysia-Việt Séc-Việt Thổ Nhĩ Kỳ-Việt Thụy Điển-Việt Từ Đồng Nghĩa Từ Trái Nghĩa Từ điển Luật Học Từ Mới

---

Định nghĩa - Khái niệm

lại tiếng Pháp?

Dưới đây là khái niệm, định nghĩa và giải thích cách dùng từ lại trong tiếng Pháp. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ lại tiếng Pháp nghĩa là gì.

lại
(arch.) scribe (des bureaux de mandarins)
venir
à nouveau; de nouveau; encore une fois; derechef
Xem_xét lại một vấn_đề +examiner à nouveau une question
Làm lại cái gì +faire quelque chose de nouveau
Lại giục nó làm_việc +l′exhorter derechef au travail
encore
Không những nó dốt nó lại lười +non seulement il est ignorant , il est encore paresseux
aussi
en revanche; mais
ông ta không trả bằng tiền mà lại trả bằng thóc +il ne paie pas en argent mais en paddy
Anh ta không khoẻ , nhưng anh ta lại không ốm_đau bao_giờ +il n′est pas fort , mais par contre il n′est jamais malade
à son tour
Anh tốt với nó , nó lại giúp anh +vous êtes bon envers lui , à son tour il vous aidera
(marquant une idée de diminution, non traduit)
Hẹp lại +se rétrécir
(marquant une idée d′arrêt; non traduit)
Hãm lại +freiner
Dừng lại +s′arrêter , stopper
(marquant une idée de retour; non traduit)
Trở lại +revenir
Quay lại +se retourner

Tóm lại nội dung ý nghĩa của lại trong tiếng Pháp

lại. (arch.) scribe (des bureaux de mandarins). venir. à nouveau; de nouveau; encore une fois; derechef. Xem_xét lại một vấn_đề +examiner à nouveau une question. Làm lại cái gì +faire quelque chose de nouveau. Lại giục nó làm_việc +l′exhorter derechef au travail. encore. Không những nó dốt nó lại lười +non seulement il est ignorant , il est encore paresseux. aussi. en revanche; mais. ông ta không trả bằng tiền mà lại trả bằng thóc +il ne paie pas en argent mais en paddy. Anh ta không khoẻ , nhưng anh ta lại không ốm_đau bao_giờ +il n′est pas fort , mais par contre il n′est jamais malade. à son tour. Anh tốt với nó , nó lại giúp anh +vous êtes bon envers lui , à son tour il vous aidera. (marquant une idée de diminution, non traduit). Hẹp lại +se rétrécir. (marquant une idée d′arrêt; non traduit). Hãm lại +freiner. Dừng lại +s′arrêter , stopper. (marquant une idée de retour; non traduit). Trở lại +revenir. Quay lại +se retourner.

Đây là cách dùng lại tiếng Pháp. Đây là một thuật ngữ Tiếng Pháp chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2024.

Cùng học tiếng Pháp

Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ lại trong tiếng Pháp là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.

Thuật ngữ liên quan tới lại

• dưa muối tiếng Pháp là gì?

• huỷ sắc tiếng Pháp là gì?

• văn bản tiếng Pháp là gì?

• phép tiếng Pháp là gì?

• lên râu tiếng Pháp là gì?

• lẫm tiếng Pháp là gì?

• tai hồng tiếng Pháp là gì?

• lương tri tiếng Pháp là gì?

• tai hoạ tiếng Pháp là gì?

• vịt cỏ tiếng Pháp là gì?

• từ thuở tiếng Pháp là gì?

• y nhiên tiếng Pháp là gì?

• bên bị tiếng Pháp là gì?

• ăn khách tiếng Pháp là gì?

• mem tiếng Pháp là gì?