Thông tin thuật ngữ vớ tiếng Pháp

Từ điển Việt Pháp	vớ (phát âm có thể chưa chuẩn)
Hình ảnh cho thuật ngữ vớ
Chủ đề	Chủ đề Tiếng Pháp chuyên ngành

Bạn đang chọn từ điển Việt Pháp, hãy nhập từ khóa để tra.

Việt-Pháp Pháp-Việt Việt-Trung Trung-Việt Chữ Nôm Hán-Việt Anh-Việt Việt-Việt Thành Ngữ Việt Nam Việt-Hàn Hàn-Việt Việt-Nhật Nhật-Việt Việt-Nga Nga-Việt Việt-Đức Đức-Việt Việt-Thái Thái-Việt Việt-Lào Lào-Việt Việt-Đài Tây Ban Nha-Việt Đan Mạch-Việt Ả Rập-Việt Hà Lan-Việt Bồ Đào Nha-Việt Ý-Việt Malaysia-Việt Séc-Việt Thổ Nhĩ Kỳ-Việt Thụy Điển-Việt Từ Đồng Nghĩa Từ Trái Nghĩa Từ điển Luật Học Từ Mới

---

Định nghĩa - Khái niệm

vớ tiếng Pháp?

Dưới đây là khái niệm, định nghĩa và giải thích cách dùng từ vớ trong tiếng Pháp. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ vớ tiếng Pháp nghĩa là gì.

vớ
(dialecte) chaussettes; bas
saisir
Nó ngã xuống sông vớ được mạn thuyền +il est tombé dans l′eau et a pu saisir le flanc de la barque
Vớ gậy đánh con +saisir un bâton pour frapper son fils
(vulg.) choper
Vớ được chỗ làm tốt +choper un bonne place
(vulg.) faire de gros bénéfices; se sucrer
Nó đã bán lại cái xe rồi và chắc là vớ được khá +il a revendu la voiture et a dû se sucrer confortablement
tôi mà vớ được nó! +si je le rattrappais!

Tóm lại nội dung ý nghĩa của vớ trong tiếng Pháp

vớ. (dialecte) chaussettes; bas. saisir. Nó ngã xuống sông vớ được mạn thuyền +il est tombé dans l′eau et a pu saisir le flanc de la barque. Vớ gậy đánh con +saisir un bâton pour frapper son fils. (vulg.) choper. Vớ được chỗ làm tốt +choper un bonne place. (vulg.) faire de gros bénéfices; se sucrer. Nó đã bán lại cái xe rồi và chắc là vớ được khá +il a revendu la voiture et a dû se sucrer confortablement. tôi mà vớ được nó! +si je le rattrappais!.

Đây là cách dùng vớ tiếng Pháp. Đây là một thuật ngữ Tiếng Pháp chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2024.

Cùng học tiếng Pháp

Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ vớ trong tiếng Pháp là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.

Thuật ngữ liên quan tới vớ

• giúp tiếng Pháp là gì?

• tiết diện tiếng Pháp là gì?

• ra mắt tiếng Pháp là gì?

• lang sói tiếng Pháp là gì?

• miễn nghị tiếng Pháp là gì?

• rối tiếng Pháp là gì?

• trường thi tiếng Pháp là gì?

• cười nhạt tiếng Pháp là gì?

• nói toẹt tiếng Pháp là gì?

• hồi triều tiếng Pháp là gì?

• cười chê tiếng Pháp là gì?

• châm biếm tiếng Pháp là gì?

• thắp sáng tiếng Pháp là gì?

• khà tiếng Pháp là gì?

• chuẩn tắc tiếng Pháp là gì?