Định nghĩa - Khái niệm
hàng rào tiếng Hoa là gì?
Dưới đây là giải thích ý nghĩa từ hàng rào trong tiếng Hoa và cách phát âm hàng rào tiếng Đài Loan. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ hàng rào tiếng Đài Loan nghĩa là gì.
藩; 藩籬; 樊; 樊籬; 籬; 籬笆 《用竹子、蘆葦、樹枝等編成的遮攔的東西, 一般環繞在房屋、場地等的週圍。》
hàng rào
藩籬。
hàng rào; rào giậu
樊籬。
phá bỏ hàng rào lễ giáo cũ
衝破舊禮教的樊籬。
nhà tranh có hàng rào tre.
竹籬茅舍。
籬柵 《用竹子、樹枝等做成的柵欄。》
屏藩 《屏風和藩籬, 比喻週圍的疆土。》
柵; 柵欄 《(柵欄兒)用鐵條、木條等做成的類似籬笆而較堅固的東西。》
hàng rào sắt
鐵柵。
hàng rào gỗ
木柵。
hàng rào; vòng rào
柵門(柵欄門)。
hàng rào xung quanh công trường
工地四週圍著柵欄兒。
柵子 《用竹子、蘆葦等做成的類似籬笆的東西, 有的帶頂, 多用來圈住家禽。》
砦; 寨 《防守用的柵欄。》
hàng rào chướng ngại vật kiểu sừng hươu
鹿砦。
hàng rào phòng vệ núi; sơn trại.
山寨。
寨子 《四週的柵欄或圍牆。》
障子 《用蘆葦、秫秸等編成的或利用成行的樹木做成的屏障。》
hàng rào cây
樹障子。
hàng rào tre
籬笆障子。
方
笆籬; 籬落 《籬笆。》
書
筚 《用荊條、竹子等編成的籬笆或遮攔物。》
隔欄 《設在車站大樓和火車站台之間的欄桿或其他分隔物, 開有旅客的出口和入口。》
Nghĩa
Xem thêm từ vựng Việt Đài
Tóm lại nội dung ý nghĩa của hàng rào trong tiếng Đài Loan
藩; 藩籬; 樊; 樊籬; 籬; 籬笆 《用竹子、蘆葦、樹枝等編成的遮攔的東西, 一般環繞在房屋、場地等的週圍。》hàng rào藩籬。hàng rào; rào giậu樊籬。phá bỏ hàng rào lễ giáo cũ衝破舊禮教的樊籬。nhà tranh có hàng rào tre. 竹籬茅舍。籬柵 《用竹子、樹枝等做成的柵欄。》屏藩 《屏風和藩籬, 比喻週圍的疆土。》柵; 柵欄 《(柵欄兒)用鐵條、木條等做成的類似籬笆而較堅固的東西。》hàng rào sắt鐵柵。hàng rào gỗ木柵。hàng rào; vòng rào柵門(柵欄門)。hàng rào xung quanh công trường工地四週圍著柵欄兒。柵子 《用竹子、蘆葦等做成的類似籬笆的東西, 有的帶頂, 多用來圈住家禽。》砦; 寨 《防守用的柵欄。》hàng rào chướng ngại vật kiểu sừng hươu鹿砦。hàng rào phòng vệ núi; sơn trại. 山寨。寨子 《四週的柵欄或圍牆。》障子 《用蘆葦、秫秸等編成的或利用成行的樹木做成的屏障。》hàng rào cây樹障子。hàng rào tre籬笆障子。方笆籬; 籬落 《籬笆。》書筚 《用荊條、竹子等編成的籬笆或遮攔物。》隔欄 《設在車站大樓和火車站台之間的欄桿或其他分隔物, 開有旅客的出口和入口。》Nghĩa
Đây là cách dùng hàng rào tiếng Đài Loan. Đây là một thuật ngữ Tiếng Đài Loan chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2024.
Cùng học tiếng Đài Loan
Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ hàng rào tiếng Đài Loan là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.
Đài Loan nói tiếng gì?
Vũng lãnh thổ Đài Loan là nơi có nhiều dân tộc bản địa, do đó ngôn ngữ ở đây rất phong phú. Tuy có nhiều ngôn ngữ, nhưng người Trung Quốc đến định cư ở Đài Loan rất nhiều nên hiện phổ biến nhất là tiếng phổ thông (Quan Thoại) và tiếng Phúc Kiến. Ngoài ra cũng có một bộ phận người dùng tiếng Nhật và tiếng Anh.
Chúng ta có thể tra từ điển tiếng Hoa miễn phí mà hiệu quả trên trang Từ Điển Số.Com
Tiếng Quan Thoại (tiếng Phổ Thông): Là một ngôn ngữ khá phổ biến ở Đài Loan hiện nay, Tiếng Quan Thoại Đài Loan không bị ảnh hưởng nhiều bởi các ngôn ngữ khác. Nó hoàn toàn dễ hiểu với phần lớn người Trung Quốc đại lục. Tiếng Quan Thoại trở thành ngôn ngữ chính thức của Đài Loan hiện đại từ năm 1945.