Thông tin thuật ngữ chán tiếng Pháp

Từ điển Việt Pháp	chán (phát âm có thể chưa chuẩn)
Hình ảnh cho thuật ngữ chán
Chủ đề	Chủ đề Tiếng Pháp chuyên ngành

Bạn đang chọn từ điển Việt Pháp, hãy nhập từ khóa để tra.

Việt-Pháp Pháp-Việt Việt-Trung Trung-Việt Chữ Nôm Hán-Việt Anh-Việt Việt-Việt Thành Ngữ Việt Nam Việt-Hàn Hàn-Việt Việt-Nhật Nhật-Việt Việt-Nga Nga-Việt Việt-Đức Đức-Việt Việt-Thái Thái-Việt Việt-Lào Lào-Việt Việt-Đài Tây Ban Nha-Việt Đan Mạch-Việt Ả Rập-Việt Hà Lan-Việt Bồ Đào Nha-Việt Ý-Việt Malaysia-Việt Séc-Việt Thổ Nhĩ Kỳ-Việt Thụy Điển-Việt Từ Đồng Nghĩa Từ Trái Nghĩa Từ điển Luật Học Từ Mới

---

Định nghĩa - Khái niệm

chán tiếng Pháp?

Dưới đây là khái niệm, định nghĩa và giải thích cách dùng từ chán trong tiếng Pháp. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ chán tiếng Pháp nghĩa là gì.

chán
dégoûter de; prendre en dégoût
Chán một món_ăn +se dégoûter d′un plat
Chán một trò_vui +prendre en dégoût un plaisir
se fatiguer de; se lasser de; répugner à; en avoir assez
Chán đi dạo +se fatiguer d′ aller se promener
Không chán +sans se lasser
Chán làm việc gì +répugner à faire quelque chose
Tôi chán những phim ấy rồi +j′en ai assez de ces films
dégoûtant, ennuyeux
Món_ăn chán lắm +un plat très dégoûtant
Bài nói_chuyện chán quá +une causerie trop ennuyeuse
nombreux ; en grande quantité
Chán người muốn được như anh đấy +nombreux sont ceux qui veulent être comme vous
Còn chán ra đấy +il en reste encore en grande quantité
chán đến mang tai +en avoir plein le dos ; en avoir par-dessus la tête
chán mớ đời +propre à vous inspirer de l′aversion
chán như cơm nếp nát +dégoûtant à vous faire perdre l′appétit
chan_chán +(redoublement ; sens atténué) un peu ennuyeux ; un peu fastidieux

Tóm lại nội dung ý nghĩa của chán trong tiếng Pháp

chán. dégoûter de; prendre en dégoût. Chán một món_ăn +se dégoûter d′un plat. Chán một trò_vui +prendre en dégoût un plaisir. se fatiguer de; se lasser de; répugner à; en avoir assez. Chán đi dạo +se fatiguer d′ aller se promener. Không chán +sans se lasser. Chán làm việc gì +répugner à faire quelque chose. Tôi chán những phim ấy rồi +j′en ai assez de ces films. dégoûtant, ennuyeux. Món_ăn chán lắm +un plat très dégoûtant. Bài nói_chuyện chán quá +une causerie trop ennuyeuse. nombreux ; en grande quantité. Chán người muốn được như anh đấy +nombreux sont ceux qui veulent être comme vous. Còn chán ra đấy +il en reste encore en grande quantité. chán đến mang tai +en avoir plein le dos ; en avoir par-dessus la tête. chán mớ đời +propre à vous inspirer de l′aversion. chán như cơm nếp nát +dégoûtant à vous faire perdre l′appétit. chan_chán +(redoublement ; sens atténué) un peu ennuyeux ; un peu fastidieux.

Đây là cách dùng chán tiếng Pháp. Đây là một thuật ngữ Tiếng Pháp chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2024.

Cùng học tiếng Pháp

Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ chán trong tiếng Pháp là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.

Thuật ngữ liên quan tới chán

• âu tiếng Pháp là gì?

• hịch tiếng Pháp là gì?

• tạm thời tiếng Pháp là gì?

• ơ kìa tiếng Pháp là gì?

• cháo hoa tiếng Pháp là gì?

• phà tiếng Pháp là gì?

• xuất cảnh tiếng Pháp là gì?

• thiền trượng tiếng Pháp là gì?

• sĩ dân tiếng Pháp là gì?

• xương rồng tiếng Pháp là gì?

• nê tiếng Pháp là gì?

• công trạng tiếng Pháp là gì?

• tích cực tiếng Pháp là gì?

• rung nghiệm tiếng Pháp là gì?

• đảo ngói tiếng Pháp là gì?