kết thúc tiếng Đài Loan là gì?

Từ điển Việt Đài Từ điển Việt Đài online là bộ từ điển tra cứu từ vựng từ tiếng Việt sang tiếng Đài Loan và ngược lại, có thể tra từ tiếng Đài Loan sang tiếng Việt.

Việt Đài Đài Việt

Bạn đang chọn từ điển Việt-Đài, hãy nhập từ khóa để tra.

Định nghĩa - Khái niệm

kết thúc tiếng Hoa là gì?

Dưới đây là giải thích ý nghĩa từ kết thúc trong tiếng Hoa và cách phát âm kết thúc tiếng Đài Loan. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ kết thúc tiếng Đài Loan nghĩa là gì.

kết thúc
(phát âm có thể chưa chuẩn)

Bấm để nghe phát âm
(phát âm có thể chưa chuẩn)

閉幕《（會議、展覽會等）結束。》
底止《止境。》
告終《宣告結束。》
đại chiến thế giới lần thứ hai đã kết thúc bằng sự thất bại của ba nước phát xít Đức, Ý, Nhật.
第二次世界大戰以德、意、日三個法西斯國家的失敗而告終。
結; 了結; 結束《髮展或進行到最後階段, 不再繼續。》
thu hoạch vụ thu sắp kết thúc.
秋收快要結束了。
đoàn đại biểu đã kết thúc chuyến đi phỏng vấn ở Bắc Kinh.
代表糰結束了對北京的訪問。截《截止。》
kết thúc ở ngày hôm qua, đã có hơn ba trăm người ghi danh.
截至昨天, 已有三百多人報名。竣《完畢。》
kết thúc.
告竣。
開交《結束; 解決(多用於否定)。》
了噹《處理; 了結(多用於早期白話)。》
sau này nữa, bạn có thể đoán được kết thúc làm sao không?
後來呢, 你猜怎樣了局? 了斷;了結《解決; 結束(事情)。》
了局《結束; 了結。》
訖《截止。》
từ khi bắt đầu đến khi kết thúc.
起訖。
掃尾《結束最後部分的工作。》
煞; 煞尾《結束事情的最後一段; 收尾。》
việc không còn bao nhiêu nữa, có thể kết thúc ngay được.
事情不多了, 馬上就可以煞尾。
收; 收場; 收束 ; 完 ; 完結《結束; 停止(工作)。》
kết thúc huấn luyện.
收操。
viết đến đây, thư cũng kết thúc rồi.
寫到這裡, 我的信也該收束了。
cá tách khỏi nước thì sự sống sẽ kết thúc.
魚離開水生命就完了。央
;
完了《(事情) 完結。》
止《(到、至... )截止。》
終場《(戲)演完; (球賽)結束。》
chỉ một phút trước khi kết thúc trận đấu, đội chủ nhà lại sút vào một quả.
終場前一分鐘, 主隊又攻進一球。
kết thúc học kỳ.
學期終了
終了; 終止; 停止 ; 闋《(時期)結束; 完了。》
卒《完畢; 結束。》
歸結《結局。》
việc này xem như đã kết thúc.
這件事兒總算有了一個歸結。

Xem thêm từ vựng Việt Đài

bưu phẩm tiếng Đài Loan là gì?

người goá vợ tiếng Đài Loan là gì?

họ Kiểm tiếng Đài Loan là gì?

mục đích cuối cùng tiếng Đài Loan là gì?

thấm thía tiếng Đài Loan là gì?

Tóm lại nội dung ý nghĩa của kết thúc trong tiếng Đài Loan

閉幕《（會議、展覽會等）結束。》底止《止境。》告終《宣告結束。》đại chiến thế giới lần thứ hai đã kết thúc bằng sự thất bại của ba nước phát xít Đức, Ý, Nhật. 第二次世界大戰以德、意、日三個法西斯國家的失敗而告終。結; 了結; 結束《髮展或進行到最後階段, 不再繼續。》thu hoạch vụ thu sắp kết thúc. 秋收快要結束了。đoàn đại biểu đã kết thúc chuyến đi phỏng vấn ở Bắc Kinh. 代表糰結束了對北京的訪問。截《截止。》kết thúc ở ngày hôm qua, đã có hơn ba trăm người ghi danh. 截至昨天, 已有三百多人報名。竣《完畢。》kết thúc. 告竣。開交《結束; 解決(多用於否定)。》了噹《處理; 了結(多用於早期白話)。》sau này nữa, bạn có thể đoán được kết thúc làm sao không?後來呢, 你猜怎樣了局? 了斷;了結《解決; 結束(事情)。》了局《結束; 了結。》訖《截止。》từ khi bắt đầu đến khi kết thúc. 起訖。掃尾《結束最後部分的工作。》煞; 煞尾《結束事情的最後一段; 收尾。》việc không còn bao nhiêu nữa, có thể kết thúc ngay được. 事情不多了, 馬上就可以煞尾。收; 收場; 收束 ; 完 ; 完結《結束; 停止(工作)。》kết thúc huấn luyện. 收操。viết đến đây, thư cũng kết thúc rồi. 寫到這裡, 我的信也該收束了。cá tách khỏi nước thì sự sống sẽ kết thúc. 魚離開水生命就完了。央;完了《(事情) 完結。》止《(到、至... )截止。》終場《(戲)演完; (球賽)結束。》chỉ một phút trước khi kết thúc trận đấu, đội chủ nhà lại sút vào một quả. 終場前一分鐘, 主隊又攻進一球。kết thúc học kỳ. 學期終了終了; 終止; 停止 ; 闋《(時期)結束; 完了。》卒《完畢; 結束。》歸結《結局。》việc này xem như đã kết thúc. 這件事兒總算有了一個歸結。

Đây là cách dùng kết thúc tiếng Đài Loan. Đây là một thuật ngữ Tiếng Đài Loan chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2024.

Cùng học tiếng Đài Loan

Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ kết thúc tiếng Đài Loan là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.

Đài Loan nói tiếng gì?

Vũng lãnh thổ Đài Loan là nơi có nhiều dân tộc bản địa, do đó ngôn ngữ ở đây rất phong phú. Tuy có nhiều ngôn ngữ, nhưng người Trung Quốc đến định cư ở Đài Loan rất nhiều nên hiện phổ biến nhất là tiếng phổ thông (Quan Thoại) và tiếng Phúc Kiến. Ngoài ra cũng có một bộ phận người dùng tiếng Nhật và tiếng Anh.

Chúng ta có thể tra từ điển tiếng Hoa miễn phí mà hiệu quả trên trang Từ Điển Số.Com

Tiếng Quan Thoại (tiếng Phổ Thông): Là một ngôn ngữ khá phổ biến ở Đài Loan hiện nay, Tiếng Quan Thoại Đài Loan không bị ảnh hưởng nhiều bởi các ngôn ngữ khác. Nó hoàn toàn dễ hiểu với phần lớn người Trung Quốc đại lục. Tiếng Quan Thoại trở thành ngôn ngữ chính thức của Đài Loan hiện đại từ năm 1945.

Từ điển Việt Đài

Nghĩa Tiếng Đài Loan: 閉幕《（會議、展覽會等）結束。》底止《止境。》告終《宣告結束。》đại chiến thế giới lần thứ hai đã kết thúc bằng sự thất bại của ba nước phát xít Đức, Ý, Nhật. 第二次世界大戰以德、意、日三個法西斯國家的失敗而告終。結; 了結; 結束《髮展或進行到最後階段, 不再繼續。》thu hoạch vụ thu sắp kết thúc. 秋收快要結束了。đoàn đại biểu đã kết thúc chuyến đi phỏng vấn ở Bắc Kinh. 代表糰結束了對北京的訪問。截《截止。》kết thúc ở ngày hôm qua, đã có hơn ba trăm người ghi danh. 截至昨天, 已有三百多人報名。竣《完畢。》kết thúc. 告竣。開交《結束; 解決(多用於否定)。》了噹《處理; 了結(多用於早期白話)。》sau này nữa, bạn có thể đoán được kết thúc làm sao không?後來呢, 你猜怎樣了局? 了斷;了結《解決; 結束(事情)。》了局《結束; 了結。》訖《截止。》từ khi bắt đầu đến khi kết thúc. 起訖。掃尾《結束最後部分的工作。》煞; 煞尾《結束事情的最後一段; 收尾。》việc không còn bao nhiêu nữa, có thể kết thúc ngay được. 事情不多了, 馬上就可以煞尾。收; 收場; 收束 ; 完 ; 完結《結束; 停止(工作)。》kết thúc huấn luyện. 收操。viết đến đây, thư cũng kết thúc rồi. 寫到這裡, 我的信也該收束了。cá tách khỏi nước thì sự sống sẽ kết thúc. 魚離開水生命就完了。央;完了《(事情) 完結。》止《(到、至... )截止。》終場《(戲)演完; (球賽)結束。》chỉ một phút trước khi kết thúc trận đấu, đội chủ nhà lại sút vào một quả. 終場前一分鐘, 主隊又攻進一球。kết thúc học kỳ. 學期終了終了; 終止; 停止 ; 闋《(時期)結束; 完了。》卒《完畢; 結束。》歸結《結局。》việc này xem như đã kết thúc. 這件事兒總算有了一個歸結。