retrouver tiếng Pháp là gì?

retrouver tiếng Pháp là gì? Định nghĩa, khái niệm, giải thích ý nghĩa, ví dụ mẫu và hướng dẫn cách sử dụng retrouver trong tiếng Pháp.

Thông tin thuật ngữ retrouver tiếng Pháp

Từ điển Pháp Việt

 phát âm retrouver tiếng Pháp
(phát âm có thể chưa chuẩn)

Hình ảnh cho thuật ngữ retrouver
Chủ đề Chủ đề Tiếng Pháp chuyên ngành

Định nghĩa - Khái niệm

retrouver tiếng Pháp?

Dưới đây là khái niệm, định nghĩa và giải thích cách dùng từ trong tiếng Pháp. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ retrouver tiếng Pháp nghĩa là gì.
retrouver
ngoại động từ
 tìm lại được
Retrouver une clef perdue+ tìm lại được cái chìa khóa đánh mất
 gặp lại
Retrouver son ami+ gặp lại bạn
 C′est une occasion que tu ne retrouveras jamais+ đó là một dịp mà anh không bao giờ gặp lại nữa
Retrouver chez un enfant l′expression de sa mère+ gặp lại ở em bé những giống nét mẹ nó
Il la retrouva vieillie+ lúc gặp lại nó thấy cô ta già đi
 lấy lại
Retrouver la santé+ lấy lại sức khỏe
 tìm gặp, tới tìm
J′irai vous retrouver dans un quart d′heure+ tôi sẽ tới tìm anh trong mười lăm phút nữa
 (nghĩa bóng) nhận ra
On ne retrouve plus cet auteur dans ses derniers écrits+ người ta không còn nhận ra tác giả ấy trong những tác phẩm cuối cùng của ông ta

Tóm lại nội dung ý nghĩa của retrouver trong tiếng Pháp

retrouver. ngoại động từ. tìm lại được. Retrouver une clef perdue+ tìm lại được cái chìa khóa đánh mất. gặp lại. Retrouver son ami+ gặp lại bạn. C′est une occasion que tu ne retrouveras jamais+ đó là một dịp mà anh không bao giờ gặp lại nữa. Retrouver chez un enfant l′expression de sa mère+ gặp lại ở em bé những giống nét mẹ nó. Il la retrouva vieillie+ lúc gặp lại nó thấy cô ta già đi. lấy lại. Retrouver la santé+ lấy lại sức khỏe. tìm gặp, tới tìm. J′irai vous retrouver dans un quart d′heure+ tôi sẽ tới tìm anh trong mười lăm phút nữa. (nghĩa bóng) nhận ra. On ne retrouve plus cet auteur dans ses derniers écrits+ người ta không còn nhận ra tác giả ấy trong những tác phẩm cuối cùng của ông ta.

Đây là cách dùng retrouver tiếng Pháp. Đây là một thuật ngữ Tiếng Pháp chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2024.

Cùng học tiếng Pháp

Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ retrouver tiếng Pháp là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.

Thuật ngữ liên quan tới retrouver