Thông tin thuật ngữ vơ tiếng Pháp

Từ điển Việt Pháp	vơ (phát âm có thể chưa chuẩn)
Hình ảnh cho thuật ngữ vơ
Chủ đề	Chủ đề Tiếng Pháp chuyên ngành

Bạn đang chọn từ điển Việt Pháp, hãy nhập từ khóa để tra.

Việt-Pháp Pháp-Việt Việt-Trung Trung-Việt Chữ Nôm Hán-Việt Anh-Việt Việt-Việt Thành Ngữ Việt Nam Việt-Hàn Hàn-Việt Việt-Nhật Nhật-Việt Việt-Nga Nga-Việt Việt-Đức Đức-Việt Việt-Thái Thái-Việt Việt-Lào Lào-Việt Việt-Đài Tây Ban Nha-Việt Đan Mạch-Việt Ả Rập-Việt Hà Lan-Việt Bồ Đào Nha-Việt Ý-Việt Malaysia-Việt Séc-Việt Thổ Nhĩ Kỳ-Việt Thụy Điển-Việt Từ Đồng Nghĩa Từ Trái Nghĩa Từ điển Luật Học Từ Mới

---

Định nghĩa - Khái niệm

vơ tiếng Pháp?

Dưới đây là khái niệm, định nghĩa và giải thích cách dùng từ vơ trong tiếng Pháp. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ vơ tiếng Pháp nghĩa là gì.

vơ
ramasser; rafler
Trời sắp mưa , vơ quần áo vào đi +il va pleuvoir, ramassez le linge séché en plein air
Kẻ trộm đã vơ hết +les voleurs ont tout raflé
s′attribuer ambitieusement (ce qui n′est pas à soi); avoir des prétentions ambitieuses sur (quelque chose qui n′est pas à soi; qui ne doit pas revenir à soi)
Vơ công_trạng của người khác về mình +s′attribuer ambitieusement les mérites des autres
au hasard; sans fondement
Đoán vơ +faire une conjecture au hasard
vơ đũa cả nắm +mettre dans le même sac+au hasard; sans fondement

Tóm lại nội dung ý nghĩa của vơ trong tiếng Pháp

vơ. ramasser; rafler. Trời sắp mưa , vơ quần áo vào đi +il va pleuvoir, ramassez le linge séché en plein air. Kẻ trộm đã vơ hết +les voleurs ont tout raflé. s′attribuer ambitieusement (ce qui n′est pas à soi); avoir des prétentions ambitieuses sur (quelque chose qui n′est pas à soi; qui ne doit pas revenir à soi). Vơ công_trạng của người khác về mình +s′attribuer ambitieusement les mérites des autres. au hasard; sans fondement. Đoán vơ +faire une conjecture au hasard. vơ đũa cả nắm +mettre dans le même sac+au hasard; sans fondement.

Đây là cách dùng vơ tiếng Pháp. Đây là một thuật ngữ Tiếng Pháp chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2024.

Cùng học tiếng Pháp

Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ vơ trong tiếng Pháp là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.

Thuật ngữ liên quan tới vơ

• cân tây tiếng Pháp là gì?

• đón chào tiếng Pháp là gì?

• bình cổ cong tiếng Pháp là gì?

• thang mây tiếng Pháp là gì?

• phơi thây tiếng Pháp là gì?

• minh hương tiếng Pháp là gì?

• gượng nhẹ tiếng Pháp là gì?

• hành dinh tiếng Pháp là gì?

• dở tay tiếng Pháp là gì?

• chủ trì tiếng Pháp là gì?

• núng na núng nính tiếng Pháp là gì?

• nhã nhạc tiếng Pháp là gì?

• xuất phát tiếng Pháp là gì?

• ba láp tiếng Pháp là gì?

• gia phổ tiếng Pháp là gì?